[发明专利]用于刮齿加工外齿部的方法以及具有相应的刮齿刀具的设备

权利要求书

1.一种用于通过使用刮齿刀具刮齿加工具有外置的旋转对称的周期结构（51、52）的工件（50）的方法，所述刮齿刀具包括多个切削刃，所述方法具有下述步骤：

-使所述刮齿刀具围绕所述第一旋转轴线（R1）转动；

-使所述工件（50）围绕所述第二旋转轴线（R2）耦合转动；

-执行所述刮齿刀具相对于所述工件（50）在平行于所述第二旋转轴线（R2）的方向上的轴向进给运动（VB）；

其中，在刮齿加工期间，两个旋转轴线（R1、R2）以轴夹角（Σ）彼此相对偏斜地设置，

其特征在于，所述刮齿刀具是内刮齿环（100），该内刮齿环

-形成内部空间（113），

-具有多个切削齿（111），其中，在每个切削齿（111）上安设至少一个切削边、切削刃顶部尖端（112）以及前刀面（121），

-其中，所有切削齿（111）的前刀面（121）相对于所述第一旋转轴线（R1）旋转对称地设置在所述内刮齿环（100）的端面（SE）或端侧锥面（KE）上，并且

-其中，各切削齿（111）伸入到所述内部空间（113）中并且指向所述第一旋转轴线的方向。

2.如权利要求1所述的方法，其特征在于，各前刀面（121）单独地相对于所述端面（SE）或端侧锥面（KE）倾斜地设置。

3.如权利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述内刮齿环（100）是具有内部轮廓或内周面（114）的环形基体（112），所述内部轮廓或内周面是圆柱形或锥形的。

4.如权利要求1、2或3所述的方法，其特征在于，所述前刀面（121）构造为平坦的面或构造为弯曲的面。

5.如权利要求1、2或3所述的方法，其特征在于，所述工件（50）具有外直径（DWA），并且所述内刮齿环（100）具有最小内直径，所述最小内直径是所述工件（50）的最大外直径（DWA）的至少1.5倍。

6.如权利要求1、2或3所述的方法，其特征在于，所述工件（50）具有基圆直径（d_w2），并且所述内刮齿环（100）具有基圆直径（d_w1），所述内刮齿环的基圆直径是所述工件（50）的基圆直径（d_w2）的至少1.5倍。

7.如权利要求5所述的方法，其特征在于，所述最小内直径是所述工件（50）的最大外直径（DWA）的至少2倍。

8.如权利要求6所述的方法，其特征在于，所述内刮齿环（100）的基圆直径（d_w1）是所述工件（50）的基圆直径（d_w2）的至少2倍。

9.如权利要求1-8之一所述的方法，其特征在于，所述内刮齿环（100）在刮齿加工期间朝向所述工件（50）倾斜或远离所述工件（50）倾斜。

10.一种用于通过使用刮齿刀具（100）刮齿加工具有外置的旋转对称的周期结构（51、52）的工件（50）的设备（200），具有：

-用于固定所述刮齿刀具的刀具主轴（170）；

-用于固定所述工件（50）的工件主轴（180）;

-数控驱动装置，用于耦合地执行进给运动（VB）并且用于使所述刮齿刀具（100）连同刀具主轴（170）围绕所述第一旋转轴线（R1）以及使所述工件（50）连同工件主轴（180）围绕所述第二旋转轴线（R2）耦合地转动，

-呈内刮齿环（100）的形式的刮齿刀具，该内刮齿环

-形成内部空间（113），

-具有多个切削齿（111），其中，在每个切削齿（111）上安设至少一个切削边、切削刃顶部尖端（112）以及前刀面（121），

-其中，所有切削齿（111）的前刀面（121）相对于所述第一旋转轴线（R1）旋转对称地设置在所述内刮齿环（100）的端面（SE）或端侧锥面（KE）上，并且

-其中，所述切削齿（111）伸入到所述内部空间（113）中并且指向所述第一旋转轴线（R1）的方向，

其中，所述设备（200）具有数字控制装置（201）或能够与数字控制装置（201）连接，该数字控制装置设计用于在刮齿加工期间预设轴夹角（Σ），以便使两个旋转轴线（R1、R2）在刮齿加工期间彼此相对偏斜地设置。