[发明专利]用于激光辐射的安全封闭设备

说明书

本发明涉及根据权利要求1的前序部分的用于激光辐射的安全封闭设备，以及其作为焊接和切割材料、尤其是经受冶金操作的金属带的方法的一部分的用途。

作为连续线冶金应用的一部分，带对接焊接机提供多个可能且已知的焊接方式：闪光、搭接、TIG、MIG和激光。对于称为激光焊接机的焊接机，主要使用的源的类型是CO2源。也可以使用其他类型的源，例如称为ASOLID（也称为YAG、盘或光纤类型）的源，其波长约1060nm，具有许多优点，除了别的优点以外，包括光路简单、更好的效率和高质量的光束。根据情况，也可以使用这些源作为切割移动带的装置。在本文接下来的部分，将不做焊接和切割应用之间的区别，它们都需要本发明提出解决的封闭。事实上，这样类型的激光源的不足在于光束波长的选择和固有危险，从而必须安装封闭以阻止对别人的任何事故。然而，这样的封闭不是没有问题或者至少与不同方面相关联：

-太窄的封闭（例如封闭焊接区），对于操作者而言，难以看到机器中的操作区（切割和焊接）；

-带（来自焊接机或朝焊接机传送，来自或朝向相邻处理线、绕线机等）必须能够与传统机器相比无任何更多困难地进入和离开焊接机。鉴于移动带很长（几百米），不可能绕要切割的的带或要焊接的带进行整体物理封闭。因此，封闭只能够包括包封焊接/切割机的具有带输入和输出开口的壳体，因此存在激光辐射通过这些开口泄漏的可能性。

-进入机器以进行调节和维护必须尽量简单。

本发明的目的是提出一种用于一种装置的激光安全封闭设备，该装置激光切割和/或焊接通过传送进入或离开该装置的带。

因此，通过权利要求1提出这样的设备。又提出这个设备的用途作为切割和/或焊接进入或离开所述设备的金属带的一部分，其被布置在所述带的传送线中。

本发明涉及一种用于激光辐射的安全封闭设备，包括：

-具有至少两个横向上相对开口的安全封闭壳体，至少一个金属带可以通过上述开口，

-所述壳体包括布置在两个开口之间的带的传送路径上的用于夹紧带的第一和第二夹持装置，其中，所述夹持装置被横向地布置在带的至少宽度上，

-切割或焊接设备头部，用于发射要约束的激光辐射脉冲，所述脉冲能够在带表面一侧上彼此相对放置的一对夹持装置之间横向移动，

-其中，在夹持装置夹紧带的位置中，夹持装置接合在带表面上导致形成对激光辐射的物理屏蔽，禁止所述辐射通过壳体的两个开口。

所述壳体具有按比例定尺寸以覆盖以下装备的第一优点：激光辐射发射头部、用于夹紧的夹持装置和它们的框。以这种方式，壳体具有可与房间相比的尺寸，通过位于所述壳体的一个壁上的单个门，操作者可以进入壳体中。此外，还能够在壳体的壁上或甚至门上布置至少一个窗，从而使得能够查看焊接/切割装置，所述窗根据应用的安全标准被设计成过滤任何激光辐射。最后，壳体可以包括可动顶，允许在焊接/切割装置停止时进行重型维护操作（例如，通过单个高架起重机或其他升降装置，移去所述顶和移动用于夹紧的夹持装置单元）。此外，还能够在壳体外放置用于焊接/切割装置的控制台，除了窗之外，在从外部控制的壳体中可以安装查看和控制装置。通过这些布置，因此操作者可以容易地查看壳体中的焊接/切割操作区，并且可以在无任何复杂性或被束缚的情况下进入壳体中（激光关闭）和进行轻型且甚至更重型的维护。

根据本发明的设备的第二优点在于壳体被布置为如下舱室，该舱室覆盖带焊接/切割装置，且原则上只具有用于至少一个带到所述舱室的输入和从所述舱室的输出的两个开口。鉴于夹持装置的接合阻碍了激光辐射通过两个开口的输出，简单和有效地使封闭安全，无需必须给所述封闭舱室添加门。还可以在现有焊接或切割装置周围整体且简单地安装封闭舱室，针对其能够安装具有“asolid”源或其他类型源的激光。通过这样的安装，将提供的是，舱室的开口被放置和缩放成放置在辐射屏蔽之下，其中每对夹持装置邻近被夹紧位置中的每个开口。更一般地，夹紧带的夹持装置对的几何形状应该尽量简单地提供屏蔽。通过从属权利要求提出与优点相关的根据本发明的附加布置。

使用描述的图片来提供示例性实施方式和应用：

图1根据本发明的用于激光辐射的安全封闭设备，

图2机械控制的屏蔽，

图3通过褶皱集成到夹持装置中的屏蔽，

图4由夹持装置部分控制的偏离屏蔽，

图5通过偏移传送线产生的偏离屏蔽

图1示出了根据本发明的用于激光辐射的安全封闭设备的实施方式，包括：