[发明专利]用于离心分离器的分离盘以及用于制造分离盘的方法

权利要求书

1. 一种用于离心分离器的分离盘(1)，所述分离盘由金属材料制成并且适于在离心转子内侧在分离盘堆叠中压缩用于分离液体混合物，所述分离盘(1)具有截头圆锥形状，其具有内表面(2)和外表面(3)以及在所述内表面(2)和所述外表面(3)中的至少一个上方延伸特定高度的多个间隔构件(4, 5)，用于在所述堆叠中的彼此相邻的分离盘之间提供间隙，其特征在于，所述间隔构件(4, 5)中的至少一些具有如此小的大小，即使得所述较小大小的间隔构件中的每一个沿所述分离盘(1)的表面(2, 3)具有小于2mm的宽度，所述分离盘(1)的表面(3, 4)以如下方式配置成具有较小大小的间隔构件(4, 5)的分配图案，即以致在所述压缩的盘堆叠中提供等距间隙。

2. 根据权利要求1所述的分离盘，其特征在于，所述分配图案在所述分离盘(1)的具体表面区域中呈较小大小的间隔构件(4, 5)的簇的形式。

3. 根据权利要求1所述的分离盘，其特征在于，所述分配图案呈均匀分配的图案的形式，其中，在所述分离盘(1)的整个表面上在彼此相邻的较小大小的间隔构件(4, 5)之间具有相同的距离。

4. 根据前述权利要求中任一项所述的分离盘，其特征在于，所述较小大小的间隔构件(4, 5)彼此以10-60mm的相互距离分配于所述分离盘(1)的表面上。

5. 根据前述权利要求中任一项所述的分离盘，其特征在于，所述较小大小的间隔构件(4, 5)的宽度为1mm±0.5mm，并且优选地小于1.5mm的宽度，诸如1mm和更小的宽度。

6. 根据前述权利要求中任一项所述的分离盘，其特征在于，所述较小大小的间隔构件(4)为点形，并且所述点形间隔构件(4)的宽度对应于其直径。

7. 根据前述权利要求中任一项所述的分离盘，其特征在于，所述较小大小的间隔构件(4, 5)与所述分离盘(1)的材料一体地形成为整体。

8. 根据权利要求7所述的分离盘，其特征在于，还包括具有大于所述较小大小的间隔构件(4, 5)的宽度的较大大小的间隔构件(8)。

9. 根据权利要求8所述的分离盘，其特征在于，所述较大大小的间隔构件设置为金属板的窄条带或圆形坯料的单独部件(8)的形式，其附连到所述分离盘的表面(2, 3)上。

10. 根据权利要求9所述的分离盘，其特征在于，所述较大大小的间隔构件(8)附连到所述分离盘(1)的外表面(3)上，其中，所述一体地形成的且较小大小的间隔构件(4, 5)形成于所述分离盘(1)的内表面(2)中。

11. 根据前述权利要求中任一项所述的分离盘，其特征在于，所述分离盘(1)的厚度小于0.6mm，或者更优选地小于0.4mm。

12. 根据前述权利要求中任一项所述的分离盘，其特征在于，所述分离盘(1)的外径(6)为至少120mm，或更优选地至少200mm。

13. 一种用于制造根据权利要求7所述的分离盘的方法，其特征在于，所述分离盘(1)利用辊(8)和心轴(1')从金属板(6')流动成型，所述辊(8)在所述心轴(1)上形成所述分离盘(1)，所述心轴(1')包括截头圆锥支承表面(2')，所述截头圆锥支承表面(2')具有对应于所述较小大小的间隔构件(4, 5)的凹部(4, 5)，所述心轴(1')以如下方式具有所述凹部(4, 5)的分配图案以将所述较小大小的间隔构件(4, 5)与所述分离盘形成为整体，以致在所述压缩的分离盘堆叠中提供等距间隙。

14. 根据权利要求13所述的方法，其特征在于，具有大于所述较小大小的间隔构件(4, 5)的宽度的较大大小的间隔构件也由在所述心轴(1)上形成分离盘的辊(8)流动成型，所述心轴(1)包括与所述较大大小的间隔构件相对应的凹部(4', 5')，由此所述较小大小的间隔构件和较大大小的间隔构件与所述分离盘(1)一体地形成为整体。

15. 根据权利要求13所述的方法，其特征在于，所述较小大小的间隔构件(4, 5)流动成型于所述分离盘(1)的内表面(2)上，以及呈金属板的窄条带或圆形坯料的单独部件(8)形式的较大大小的间隔构件附连到所述分离盘(1)的外表面(3)上。