[发明专利]用于运行车辆信息系统的方法、车辆信息系统和计算机程序

权利要求书

1.用于运行车辆信息系统的方法，该车辆信息系统包括用户接口（3）、计算机单元（1）和通讯接口（5），该通讯接口构成为用于与外部计算机单元（7）通讯，其中，

借助用户接口（3）使配设于外部计算机单元（7）的外部应用程序对于车辆的用户可用，

将配设于外部应用程序的操作指南以带有自己的文件系统的容器的形式提供给计算机单元（1），

在用户借助用户接口（3）调用配设于外部应用程序的操作指南时，借助用户接口（3）用信号表示包含在容器中的入口数据，

在用户借助用户接口（3）从外部应用程序的当前用信号表示的操作指南数据出发调用涉及相应外部应用程序的操作指南一部分的链接时，仅仅在容器之内搜索属于相应链接的数据并且在找到之后将该数据借助用户接口（3）用信号表示。

2.根据权利要求1所述的方法，其中，将配设于相应外部应用程序的操作指南的入口数据的相应标记嵌入预定类别的列表中，并且在已经相同地存在的标记作为列表要素的情况下给入口数据的相应标记添加相应外部应用程序的标识。

3.根据上述权利要求之一所述的方法，其中，在配设于相应应用程序的操作指南未以预定的语言版本存在的情况下，与此有关地借助用户接口并且以预定的语言用信号表示。

4.根据权利要求3所述的方法，其中，在配设于相应外部应用程序的操作指南未以预定的语言版本存在的情况下，借助用户接口（3）而且以预定的语言用信号表示，操作指南以哪一种语言版本或以哪些语言版本可用，其中，借助用户接口向用户提供语言版本选择并且根据进行的语言版本选择来以相应配设的语言版本用信号表示操作指南。

5.根据上述权利要求之一所述的方法，其中，计算机单元（1）配设有缓存存储器（9），其中，在通讯接口（5）和外部计算机单元（7）之间建立连接之后检查操作指南的配设于相应外部应用程序的容器是否已经储存在缓存存储器（9）中，并且在这种情况下使用储存在那里的容器用于提供给计算机单元（1），而否则朝着通过通讯接口（5）提供容器来将容器储存在缓存存储器（9）中。

6.车辆信息系统，该车辆信息系统包括用户接口（3）、计算机单元（1）和通讯接口（5），该通讯接口构成为用于与外部计算机单元（7）通讯，其中，该车辆信息系统构成为用于实施根据上述权利要求之一所述的方法。

7.计算机程序，该计算机程序包括计算机程序编码装置，当在车辆信息系统的计算机单元（1）上实施程序时，这些计算机程序编码装置适合于实施根据权利要求1至6之一所述的步骤。