[发明专利]具有复数个激光器和可单独调节的偏转装置组的标记仪器

权利要求书

1.用于通过激光标记一物体（1）的标记仪器，包括

复数个激光器（10），特别是气体激光器（10）；及

一用于根据待标记的一符号，单独激活每个激光器（10）从而发射一激光束（90a–90i）的控制单元（20）；

其特征在于，

提供有一用于灵活地重新排列激光束（90a-90i）成任何需要的激光束（90a-90i）阵列的偏转装置组（30）；

所述偏转装置组（30）对应每个激光束（90a-90i），包括至少两个偏转装置（33a-33i、34a-34i），特别是，对应每个激光束（90a-90i）至少两个映射镜（33a-33i、34a-34i）或者，对应每个激光束（90a-90i）至少一个光波导和一个透镜；

每个偏转装置（33a-33i、34a-34i）在其偏转方向可单独调节和/或可单独移置；及

控制单元（20）适用为移置偏转装置（33a-33i、34a-34i）和/或调节偏转装置（33a-33i、34a-34i）的偏转方向。

2.如权利要求1所述的标记仪器，其特征在于，

所述偏转装置（33a-33i、34a-34i）被调节使得在激光束（90a-90i）之间的光束间隔被减小。

3.如权利要求1或2所述的标记仪器，其特征在于，

所述控制单元（20）被适用于通过万向支架移置偏转装置（33a-33i、34a-34i）和/或调节偏转装置（33a-33i、34a-34i）的偏转方向。

4.如权利要求1至3任一项所述的标记仪器，其特征在于，

在标记过程中，所述控制单元（20）被适用于，特别是通过万向支架，移置偏转装置（33a-33i、34a-34i）和/或调节偏转装置（33a-33i、34a-34i）的偏转方向从而执行激光束（90a-90i）的扫描运动。

5.如权利要求1至4任一项所述的标记仪器，其特征在于，

提供有至少一个扫描镜设备（50），其包括一公共镜（50a），来自偏转装置组（30）的所有激光束（90a-90i）射在所述公共镜（50a）上；及

控制单元（20）适用为枢转扫描镜设备（50），特别是通过一振镜枢转。

6.如权利要求1至5任一项所述的标记仪器，其特征在于，

为了当物体（1）相对于标记仪器（100）移动时标记物体（1），控制单元（20）适用为根据物体（1）的移动信息调节偏转装置（33a-33i、34a-34i）和/或所述至少一个扫描镜设备（50）。

7.如权利要求3至6任一项所述的标记仪器，其特征在于，

所述偏转装置组（30）包括一第一和第二映射镜组（33、34）；

对应每个激光束（90a-90i），每个映射镜组（33、34）包括至少一个映射镜（33a-33i、34a-34i）；

所述第一映射镜组（33）定向所述激光束（90a-90i）到所述第二映射镜组（34）；

所述第一和所述第二映射镜组（33、34）分别被排列成线性阵列（35、36）；及

每个映射镜（33a-33i、34a-34i）是可倾斜的。

8.如权利要求7所述的标记仪器，其特征在于，

提供有用于调节映射镜（35、36）的线性阵列中的至少一个的位置的定位装置（60）。

9.如权利要求1至8任一项所述的标记仪器，其特征在于，

所述控制单元（20）被适用于控制偏转装置（33a-33i、34a-34i）来设置一从偏转装置（33a-33i、34a-34i）发射的激光束（90a-90i）的收敛或发散的程度。

10.如权利要求1至9任一项所述的标记仪器，其特征在于，

控制单元（20）适用为调节偏转装置（33a-33i、34a-34i）使得射到偏转装置（33a-33i）的激光束（90a-90i）的线性排列，围绕平行于发射的激光束（90a-90i）的行进方向的轴转动90°。

11.如权利要求1至10任一项所述的标记仪器，其特征在于，

提供有用于激光束（90a-90i）的焦距的整体调节的具有至少两个透镜的伸缩设备（45）。