[发明专利]膜片压力膨胀容器

说明书

本发明涉及一种用于连接到管道网络的膜片压力膨胀容器，该膜片压力膨胀容器包括两个容器零件，这两个容器零件在一个周边连接区域中以一种压力密封的以及液密的方式彼此相连，其中由这两个容器零件形成的封闭容器内部被一个膜片分离成一个水室和一个气室，其中该水室通过一个连接管是可连接到该管道网络的，其中该膜片是由一个至少单层的塑料形成并且具有泡状设计。

此类具有膜片的膨胀容器用于吸收例如由于随压力变化的接通和断开泵、由于水锤阻尼器或者还由于如加热回路或供水系统的封闭液体回路中的温度而发生的体积改变。

两种不同的膨胀容器类型之间在本质上具有差异，这两种类型即：具有两个容器零件和一个扁平膜片或半壳形状的膜片的容器，以及具有一个泡状膜片的容器，该泡状膜片是通过其开口边缘被插入该膨胀容器的连接水管并且形成该水室。可替换地，该膜片还可以形成该气室。

在具有一个扁平膜片或半壳形膜片的膨胀容器中，存在不同的容器形状，其中主要在用于例如壁装式热水器的扁平容器与圆柱形或球状容器之间存在差异。所述两种容器类型的一个共同特征是该容器内部是由一个扁平膜片或半壳形状的且优选是由弹性体组成的膜片分隔成一个水室和一个气室，其中该膜片同时可以用作这两个容器零件之间的一个密封元件。这样一种解决方案例如被展示在DE-A2814162中。在所述膨胀容器已经长时间建立的情况下本质的缺点尤其在于当膜片是由一种弹性体的材料组成时一定的渗透效应不能被避免（特别是长时期的），并且因此来自该气室的气体可以渗入该水室并且因此渗入该管道网络，这在加热回路的情况下是特别不希望的。这还导致该气室中的气体体积减小，由于充气是要求的，使得维护是必要的。这与相对应的费用相关联。另一个缺点在于由弹性体组成的膜片是相对昂贵的。

EP2175205A1披露了一种所讨论类型的膨胀容器，其中使用的是由一种至少单层的柔性气体可渗透的塑料组成的膜片，而不是由一种弹性体组成的膜片。

在实践中，已经证明在这种类型的塑料膜片的情况下，特别是在使用在一个尤其是具有矩形设计的扁平容器中的事件中，由于交替的加载特别是在角落区域存在破裂的危险，并且因此尤其是对这样的容器类型而言塑料膜片先前并未能够令人满意成功地应用。

本发明的目的是要开发一种所讨论类型的膜片压力膨胀容器，其方式为使得对塑料膜片而言在交替加载的事件中破裂的危险被明显降低。

根据本发明，在开头处所涉及类型的一种膜片压力膨胀容器的情况下实现这个目的在于该气室是由该膜片内部以及由该膜片的背离该水室的那侧与邻近的容器零件之间的容器内部形成的，其中该膜片的背离该水室的那侧配备有多个穿孔。

由于这种构型，有可能好比是支撑重负荷的膜片侧并且减轻该膜片侧的负荷并且由此获得较大的稳定性。为此目的，该泡状膜片在该气体侧被穿孔，并且因此该气室是由该膜片与相对应的容器零件之间的腔室容量以及该泡状膜片的腔室容量两者组成。该泡状膜片相对应地是以与另外的扁平膜片的情况相同的方式而被安装到该膜片压力膨胀容器中，并且所述膜片额外地配备有在该气体侧上的多个穿孔。已经证明，作为结果，水压力占主导的膜片侧可以被支撑在后部膜片侧上；该泡状膜片中清楚地发生缓冲器效应，该泡状膜片缓冲该膜片的交替负荷并且明显降低或者甚至排除破裂的危险。

在此优选提供的是使该膜片以一种气密的方式集成在这两个容器零件之间的周边连接区域中。为此目的，可以由该膜片的一个环绕密封边缘形成的一个密封元件优选地提供在该周边连接区域中。通过该周边膜片边缘的一种适当的构型，该膜片自身可以因此用作这两个容器零件之间的密封元件。当然，这并不排除这两个容器零件之间的一个额外的密封件，并且该膜片也并非一定得被直接夹紧在这两个容器零件之间；而是，该膜片还可以被紧固成以便以一种气密的方式仅仅环绕一个容器零件。

此外，优选提供的是该膜片的面向该水室的那侧具有一种轮廓，该轮廓与该容器零件的界定该水室的轮廓相匹配。在不工作状态下，则该膜片抵靠界定该水室的容器零件的内壁；该水室的体积因此是可忽略不计的并且几乎没有死空间区域，并且该膨胀容器的全部内部体积是由该气室填充，该气室填充有具有一个预定正压力的一种气体。

该膜片压力膨胀容器的根据本发明的构型是有利的，特别是当该容器是以一种本身已知的方式设计成一个扁平容器、优选是一个矩形扁平容器。此类容器特别是被使用在壁装式热水器中。

以下通过举例的方式并且参见附图对本发明做更详细地说明，在附图中（在各自情况下以截面示出）：

图1示出了带有一个完全膨胀的膜片的一个膜片压力膨胀容器，并且