[发明专利]手持式打标设备

权利要求书

1.一种手持式打标设备(1)，其具有用于在工件(102)的表面(101)上施加标记(100)的射束源(2)、相机(4)和用于给所述工件(102)的表面(101)的至少一部分照明的至少一个照明装置(6)，其特征在于，在承载架(12)上安装有防护罩(10)，所述防护罩(10)的开口对置于所述工件(102)的表面(101)，并且能在所述承载架(12)中如下地安装射束源(2)，即，所述射束源(2)的光轴(16)穿过所述防护罩(10)的开口(37)地延伸。

2.根据权利要求1所述的手持式打标设备(1)，其中，所述射束源(2)是激光器，在所述承载架(12)中的该激光器装配在激光器支架(15)中。

3.根据权利要求2所述的手持式打标设备(1)，其中，所述激光器支架(15)具有激光器底板(18)，该激光器底板承载多个引导元件(20)用于插入所述射束源(2)，并且其中，所述激光器底板(18)成形有开口(22)，所述激光器底板的开口(22)用于容纳所述射束源(2)的光学件(25)的至少一部分。

4.根据权利要求2所述的手持式打标设备(1)，其中，所述激光器支架(15)紧固有用于手动操作的手柄元件(24)和/或用于机械式操作的悬挂件(26)。

5.根据上述权利要求之一所述的手持式打标设备(1)，其中，在所述防护罩(10)上安装所述相机(4)。

6.根据权利要求5所述的手持式打标设备(1)，其中，在所述防护罩(10)的内部安装有能枢转的镜子(30)，在第一位置(30₁)上该镜子不阻挡所述射束源(2)的光轴(16)上的光，并且在第二位置(30₂)上所述相机(4)的光轴(32)朝着所述工件(102)的表面(101)指向。

7.根据权利要求5所述的手持式打标设备(1)，其中，所述防护罩(10)承载底架片(36)，在该底架片中构造有开口(37)，该开口对置于所述工件(102)的表面(101)。

8.根据权利要求7所述的手持式打标设备(1)，其中，在所述防护罩(10)的至少一个外壁(10A)处安装有至少一个安全启动器(39)，该安全启动器确定所述手持式打标设备(1)参照所述工件(102)的正确的定位，以便因此阻止所述射束源(2)的光从所述防护罩(10)中溢出并关闭所述射束源(2)。

9.根据权利要求5所述的手持式打标设备(1)，其中，在所述防护罩(10)的至少一个内壁(10I)处设置有在暗视场布置中用于由所述相机(4)来进行拍照的照明装置(6)。