[发明专利]用于粉末基增材制造的机器和方法

权利要求书

1.用于增材制造的机器(1)，所述机器(1)通过使用能量束(3)在工作区域(4)中的粉末层(23)上作用从而烧结或熔融粉末(2)，所述机器包括用于制备所述粉末的层的设备，所述设备包括：

·用于储存粉末的装置(5)，

·用于分配粉末的装置(6)，所述用于分配粉末的装置(6)能够在工作区域上方行进从而将粉末分配成具有适于增材制造的最终厚度(24)的层(23)，

·进料装置(7)，所述进料装置(7)能够从储存装置(5)输送粉末至分配装置(6)，

·计量装置(8)，所述计量装置(8)能够控制从储存装置(5)输送至分配装置(6)的粉末的量，

所述机器的特征在于：

·储存装置(5)位于工作区域(4)的上方，

·进料装置(7)利用重力，和

·进料装置(7)和计量装置(8)能够与分配装置(6)移动。

2.根据权利要求1所述的机器，其中储存装置包括料斗(52；53)，所述料斗能够与进料装置(7)、计量装置(8)和分配装置(6)移动。

3.根据前述权利要求任一项所述的机器，其中计量装置包括旋转计量滚筒(81)，所述旋转计量滚筒(81)具有能够限定计量过程中的粉末剂量的至少一个腔，优选凹槽(82)。

4.根据权利要求1或2任一项所述的机器，其中计量装置包括滑动活板门(84)。

5.根据前述权利要求任一项所述的机器，其中分配装置(6)包括刮刀(61)。

6.根据权利要求1至4任一项所述的机器，其中分配装置(6)包括分配滚筒(62)。

7.根据权利要求6所述的机器，其中分配滚筒(62)的高度能够根据所述滚筒的角位置进行调节。

8.根据权利要求3和6所述的机器，其中分配装置和计量装置利用公共滚筒(64)。

9.根据前述权利要求任一项所述的机器，额外包括压紧辊子(9)，所述压紧辊子(9)在平移时的位移与分配装置的位移成一体。

10.用于增材制造的方法，所述方法通过使用能量束(3)在工作区域(4)中的粉末层(23)上作用从而烧结或熔融粉末(2)，所述机器包括用于使所述粉末成层的设备，所述设备包括：

·用于储存粉末的装置(5)，所述用于储存粉末的装置(5)位于工作区域(4)的上方，

·用于分配粉末的装置(6)，所述用于分配粉末的装置(6)能够在工作区域上方行进从而将粉末分配成具有适于增材制造的最终厚度(24)的层(23)，

·进料装置(7)，所述进料装置(7)能够从储存装置(5)输送粉末至分配装置(6)，

·计量装置(8)，所述计量装置(8)能够控制从储存装置(5)输送至分配装置(6)的粉末的量，

所述方法包括成层阶段，所述成层阶段相继由如下组成：

·计量一定量待从储存装置(5)输送的粉末，

·通过重力向分配装置(6)进料，

·使用分配装置(6)在工作区域上分配所述量的粉末，

所述方法的特征在于，当所述分配装置在工作区域上方行进时，储存装置、进料装置和计量装置与分配装置成一体。