[发明专利]用于监控变流器的方法和装置

权利要求书

1.变流器（1），包括：

－转换器电路（2），所述转换器电路被布置在第一电网（N₁）和第二电网（N₂）之间，以便将输入端子上的输入侧的直流或交流电压（U_E）转换为输出端子上的输出侧的直流或交流电压（U_A），其中所述输入侧的直流或交流电压和所述输出侧的直流或交流电压与共同的电位（GND）有关；

－第一监控电路（5₁），所述第一监控电路被布置在所述输入端子和所述转换器电路（2）之间，以便探测进入所述转换器电路（2）中的通过电流；

－第二监控电路（5₂），所述第二监控电路被布置在所述输出端子和所述转换器电路（2）之间，以便探测进入所述转换器电路（2）中的通过电流；

－第一隔离元件（8₁），所述第一隔离元件被布置在所述输入端子和所述转换器电路（2）之间，以便根据通过所述第一监控电路（5₁）所探测到的通过电流来通断所述输入端子和所述转换器电路（2）之间的连接，和/或第二隔离元件（8₂），所述第二隔离元件被布置在所述输出端子和所述转换器电路（2）之间，以便根据通过所述第二监控电路（5₂）所探测到的通过电流来通断所述输出端子和所述转换器电路（2）之间的连接，

所述变流器的激活能够通过所述隔离元件的闭合来执行，以及

设置有控制单元（3），所述控制单元被构造用于根据在所述第一和/或所述第二监控电路（5₁、5₂）中所探测到的通过电流来禁止激活所述变流器（1）。

2.根据权利要求1所述的变流器（1），其中所述变流器（1）是用于在机动车中使用的DC/DC变流器。

3.根据权利要求1所述的变流器（1），其中所述第一监控电路（5₁）和所述第一隔离元件（8₁）相互并联和/或所述第二监控电路（5₂）和所述第二隔离元件（8₂）相互并联。

4.根据权利要求1到3之一所述的变流器（1），其中所述共同的电位施加在共同的电位线上，所述转换器电路（2）直接与所述共同的电位线连接。

5.根据权利要求1到3之一所述的变流器（1），其中所述共同的电位（GND）施加在共同的电位线（4）上，所述转换器电路（2）通过测量电阻与所述共同的电位线连接。

6.根据权利要求1到3之一所述的变流器（1），其中所述转换器电路（2）包括一个或多个半桥（22），所述半桥被连接在所述第一监控电路（5₁）和所述共同的电位（GND）之间。

7.根据权利要求1到3之一所述的变流器（1），其中所述第一和/或第二隔离元件（8₁、8₂）被构造，以便不依赖于所涉及的隔离元件（8₁、8₂）的开关状态能够实现或禁止通过电流从被分配给所涉及的隔离元件（8₁、8₂）的电网进入所述转换器电路（2）中。

8.根据权利要求7所述的变流器（1），其中所述第一和/或第二隔离元件（8₁、8₂）利用并联的二极管来构造。

9.用于运行根据权利要求1到5之一所述的变流器（1）的方法，其中所述变流器的激活能够通过所述隔离元件的闭合来执行，以及其中根据在所述第一和/或第二监控电路（5₁、5₂）中所探测到的通过电流，用于闭合相应的隔离元件（8₁、8₂）的第一和/或第二隔离元件（8₁、8₂）和/或半桥的开关元件的控制被禁止。