[发明专利]具有传动器壳体的行星齿轮传动器

说明书

具有传动器壳体的行星齿轮传动器的一种行星齿轮级10，在所述传动器壳体中布置了位置固定地布置的空心轮23、至少两个支承在具有至少一面侧壁27a、27b的行星十字架12中的行星齿轮15以及太阳轮18，其中所述行星十字架12与输入轴11相连接，并且其中在所述输入轴11与另一行星齿轮级的构件之间存在着连接。按照本发明，提供行星齿轮传动器的一种行星齿轮级10，其中减小了尤其是所述行星十字架12的扭转负荷。这一点通过以下方式来实现：所述连接是与所述行星十字架12的、由负载/力矩导入来加荷的侧壁27a相连接的连接板条19，所述连接板条布置在处于两个行星齿轮15之间的区域中并且处于所述空心轮23的内部。

本发明涉及具有传动器壳体的行星齿轮传动器的一种行星齿轮级，在所述传动器壳体中布置了一位置固定地布置的空心轮、至少两个支承在具有至少一个侧壁的行星十字架中的行星齿轮以及一太阳轮，其中所述行星十字架与输入轴相连接，并且其中在所述输入轴与另一个行星齿轮级的构件之间存在着一种连接部。

一种这种类型的具有多个行星齿轮级的行星齿轮传动器从WO 2008/104258 A1中得到了公开。所述行星齿轮传动器设计用于风力发电设备，所述风力发电设备将风的动能转化为电能，并且将其馈入到电网中。所述行星齿轮传动器的行星齿轮级彼此共同作用，其中将负载从转子轴划分到第一行星齿轮级上，并且在外面围绕着所述第一行星齿轮级的空心轮划分到第二行星齿轮级上。这种设计方案扩大了所述行星齿轮传动器的结构体积，并且由此由于必要的庞大的构造而提高了所述行星齿轮传动器的重量。此外，通过较高的有待运动的质量对所述行星齿轮传动器的运行特性产生不利的影响。

另一种行星齿轮传动器从EP 1 240 443 B1中得到了公开。这种行星齿轮传动器同样具有与转子轴相连接的第一行星齿轮级，其中该第一行星齿轮级的行星十字架与第二行星齿轮级的空心轮相连接。这种设计方案司空见惯，并且用在比如安装在风力发电设备中的行星齿轮传动器上。

本发明的任务是，提供行星齿轮传动器的一种行星齿轮级，其中减小了所述行星齿轮级的行星十字架的扭转负荷。

该任务通过以下方式得到解决：所述连接部是一种与所述行星十字架的、由负载/力矩导入来施加载荷的侧壁相连接的连接板条，所述连接板条布置在处于两个行星齿轮之间的区域中并且布置在所述空心轮的内部。因此，在这种设计方案中，有待传递到另一行星齿轮级上的负载从所述第一行星齿轮级的行星十字架的旁边在处于两个行星齿轮之间的区域中被传输经过，并且被传输到所述另一行星齿轮级上。由此，一方面不需要围绕着所述第一行星齿轮级的空心轮来导引负载，并且所述第一行星十字架仅仅受到其自身的扭转的负荷，其自身的扭转至少导致所述第一行星齿轮级的行星齿轮销的减小的倾斜和/或倾斜位置。

在本发明的改进方案中，所述连接板条的数目相应于所述行星齿轮的数目。尤其是，所述行星齿轮传动器的第一行星齿轮级具有三个行星齿轮，并且与此相应地在所述空心轮内部在所述行星齿轮之间设置了三根连接板条。这种设计方案已经证实特别适合于将所述第二行星齿轮级与所述第一行星齿轮级连接起来。

在本发明的另一种设计方案中，所述连接板条与所述行星十字架的由所述负载/力矩导入来施加载荷的侧壁一体地构成。所述行星十字架与所述连接板条优选地构造为单构件的铸件，其中所述连接板条能够通过对于相应的铸模的简单的改动来制造。

在本发明的另一种设计方案中，在用所述负载/力矩导入来施加载荷的侧壁中将负载/力矩划分到所述连接板条中，并且划分到所述行星十字架中，或者划分到所述行星十字架的对置的侧壁中。如果比如像下面还要解释的那样，所述行星齿轮级是风力发电设备传动器的一部分，那么（相应地按需要通过另外的传动器级或者行星齿轮级）由所述负载/力矩导入来加荷的侧壁与所述风力发电设备的转子侧相连接，并且所述对置的侧壁与所述风力发电设备的发电机侧相连接。也就是说，总之，所述按本发明的负载/力矩划分在所述行星齿轮级的空心轮直径的内部似乎在处于所述行星齿轮之间的“空隙”中进行，并且没有扩大所述结构体积。