[其他]带有照亮的开关面的片

说明书

技术领域

本发明涉及一种带有照亮的开关面(Schaltflaeche)的片(Scheibe)、一种用于其制造的方法及其应用。

背景技术

已知的是，开关面可通过一个面电极或通过两个相联结的电极的组件来构造，例如作为电容式的开关面。如果物体靠近开关面，则面电极对地的电容或由两个相联结的电极构成的电容器的电容改变。经由电路布置来测量电容变化且在超过阈值时触发开关信号。用于电容式开关的电路布置例如由文件DE 20 2006 006 192 U1、文件EP 0 899 882 A1、文件US 6,452,514 B1和文件EP 1 515 211 A1已知。

该电极或多个电极可直接安装在由玻璃或其它透明材料构成的片上，这例如由文件EP 1 544 178 A1已知。开关面由此可在无另外的构件的情况下被集成到玻璃化物中。在此，然而开关面不能或仅能困难地来识别。此外在黑暗中不能感觉到开关面。因此必须标记开关面的位置，其中，该标记尤其在黑暗中必须也能感知。发光元件(例如LED)例如可围绕开关面集成到玻璃化物中或安装在玻璃化物上。由此不利地影响玻璃化物的视觉外观。此外，发光元件作为在玻璃化物内或在玻璃化物的表面上的附加的构件使玻璃化物的制造和维护困难。备选地，开关面可由外部光源来照明。在此需要外部光源的复杂的且易出错的校正。此外，开关面的照明可轻易地、例如被使用者中断。

发明内容

本发明的目的是提供一种带有集成的开关面的片和一种用于其制造的方法，其中，开关面的位置在无干扰的构件的情况下尤其在黑暗中被标记出。

根据本发明，本发明的目的通过一种根据独立权利要求1的带有照亮的开关面的片来实现。优选的实施方案由从属权利要求得出。

根据本发明的带有照亮的开关面的片包括以下特征：

-透明的基质，

-能导电的结构，其构造开关面，

-扁平导体(Flachleiter)，其经由电气的连接元件与能导电的结构电连接，

-光照射器件(Lichteinstrahlmittel)，其包括至少一个光源并且布置在扁平导体上且在基质的侧棱处，其中，光从基质的侧棱被耦入片中，

-光偏转器件，其布置在片的被光照射器件的光照射的区域中，其中，由光偏转器件到开关面的平面上的投影得出的面布置在开关面内并且/或者连续地或中断地包围开关面。

光照射器件的光经由基质的侧棱被耦入根据本发明的片中。光照射器件的光即经由基质的侧棱进入根据本发明的片中。片的一区域被耦入的光照射。片的被光照射的区域在此由光照射器件的辐射特性来确定。基质典型地具有比片的周围环境更高的折射指数。耦入的光在基质的表面处根据全反射的原理被投回到基质的内部中。备选地，耦入的光在另外的与基质相连接的层(其具有类似于基质的折射指数)的背对基质的表面处被全反射且投回到片的内部中。在通过片时碰到光偏转器件上的光不被全反射，而是优选地通过在光偏转器件处的散射离开片。因此，光偏转器件的区域被观察者感知为在片上的发光的面。

在片上的发光的面根据本发明有利地通过光偏转器件相对于开关面的定位标记开关面的位置。通过根据本发明的带有开关面和光偏转器件(其集成到片中)和布置在基质的侧棱处的光照射器件的结构方式来实现带有照亮的开关面的片的有利地较小的厚度。该厚度大致相应于基质和可能与基质相连接的另外的玻璃化层的厚度。此外，该片可简单地且成本有利地来制造并且开关面、光偏转器件和光照射器件持久稳定地相对于彼此布置。这是本发明的较大优点。

光偏转器件和开关面可布置在空间上不同的平面中。在此以平面来称呼平行于片的表面成型的面。光偏转器件根据本发明布置成使得由光偏转器件到开关面的平面上的投影得出的面布置在开关面内并且/或者连续地或中断地包围开关面。在此来执行光偏转器件的正交投影，其中，投影平面是开关面布置在其中的平面。投影平面也可由弯曲的面张开，尤其在弯曲的根据本发明的片的情况中。

光偏转器件优选地包括用于光散射的结构。这些结构特别优选地是颗粒、点栅格(Punktraster)、胶粘物(Aufkleber)、积聚物、凹槽(Einkerbung)、划痕、线栅格、压印和/或丝网印(Siebdruck)。光偏转器件可构造唯一的连续的面。备选地，光偏转器件可构造两个或多个彼此分开的面。