[发明专利]通气膜保护装置、设置有该装置的齿轮马达和擦拭器系统

说明书

技术领域

本发明的领域是机动车辆的领域，更特别地，是用于擦拭机动车辆的风挡的设备的领域。

背景技术

机动车辆通常配备有擦拭器系统，所述擦拭器系统包括风挡擦拭器，其用于清洗风挡和避免驾驶员具有的环境的视野变形。这些风挡擦拭器常规地由臂部（其实现成角度的往复运动）驱动并包括伸长的擦拭器，继而承载由弹性材料制成的刮片（squeegee blade）。这些刮片抵靠风挡摩擦并将水清除出驾驶员的视野。

擦拭器的运动通常由连接至齿轮系统的电马达产生。这些部件定位在它们驱动的擦拭器的附近，即，在暴露于严酷天气的区域中。

为了避免齿轮系统内的冷凝，已知的是为齿轮系统提供通气膜（breather membrane），即，空气可渗透的不透水膜。这样的膜必须被保护免于外部侵害，并且已经提出将其布置在保护它的盖下同时允许空气在膜的任一侧上流通。

然而，在已知的解决方案中，膜被设置在支撑件上，并且保护膜的盖是独立的部件，其必须被安装在并固定至支撑件。这会导致问题。

发明内容

本发明的目标是通过提出一种用于保护能够使构件（尤其是擦拭器系统的齿轮马达）通风的通气膜的装置来补救这些缺陷，所述装置包括支撑件和盖，所述支撑件用于将所述膜容置在所述构件的表面上，所述盖用于保护所述膜，所述装置配置为允许空气在构件的内部和外部之间经由所述膜的流通。

根据本发明，所述盖与所述支撑件模制为单件。其还相对于所述支撑件铰接，以便使得所述膜能够在所述盖4的打开位置中固定到所述支撑件上并且在所述盖的关闭位置中覆盖所述膜。

因此，提供了一种至少在制造期间连接至支撑件的盖，同时使得膜装能够配到必须配备有膜的构件。

在本发明的各实施例中，一起或分开地：

-所述装置在所述支撑件和所述盖之间包括铰接铰合部（articulation hinge），

-所述铰合部适于容易地分开，

-所述支撑件包括用于固定所述膜的表面，所述铰合部位于与用于固定膜的所述表面的平面不同的平面中，

-所述盖适于被夹紧到所述膜，

-所述盖被固定至所述支撑件。

本发明还涉及一种设置通气膜的齿轮马达和如上所述用于保护所述膜的装置。

所述齿轮马达包括例如容置齿轮系统的壳体，所述保护装置与所述壳体制成为单件。

本发明进一步涉及一种设置有这样的齿轮马达的擦拭器系统。

附图说明

由于参考以仅说明性且非限制性实例的方式提供的本发明的实施例的所附概要图进行的以下详细的解释性描述，将更好地理解本发明并且本发明的其他目标、细节、特征和优势将变得更显而易见。

在这些图中：

图1是擦拭器系统的全貌透视图；

图2是本发明的保护装置的一个实施例的透视图，所述装置位于图1的擦拭器系统的齿轮系统盖的位置处，通气膜意图由尚未装配的所述装置保护；

图3是图2的装置的透视图，所述装置处于其能够实现膜的装配的配置中；

图4是图2的装置的透视图，所述装置处于其保护所述膜的配置中；

具体实施方式

参考图1，可看到车辆擦拭器系统的实例，本发明可以应用至所述车辆擦拭器系统。它包括驱动齿轮马达20。所述马达20在此由管状横向构件（crossmember）23承载。它包括连接至齿轮系统22的马达21，所述齿轮系统22通过链接件24驱动两个风挡擦拭器的臂（未示出），所述链接件24迫使这些臂绕两个枢轴25枢转。这些枢轴中的每一个由枢轴支撑件26承载，所述枢轴支撑件26固定至车辆的底盘。两个枢轴支撑件通过管状横向构件23连接至彼此，所述管状横向构件23是中空的并在其每一个端部处与销27配合，所述销27从对应的枢轴支撑件延伸。

如图2至4中所示，本发明更特别地涉及用于保护通气膜2的装置1，所述通气膜2使得实现构件（尤其是擦拭器系统的齿轮系统的盖31）的通风。

所述膜2允许空气从构件的内部通到其外部，这使得可以限制齿轮系统22中、甚至是在马达21中的冷凝的风险。期望的是，为了擦拭器系统的耐用性和正确操作而避免任何这样的现象。此外，膜2不可渗透液体，以避免水侵入到构件的内部中。这样的膜可以例如由已知为的材料或任何其他等同材料构造。