[发明专利]用于风力涡轮机的传动系

权利要求书

1.一种用于风力涡轮机的传动系(1)，所述传动系(1)包括齿轮箱(2)、发电机(3)和联接件(4)，所述联接件(4)在所述齿轮箱(2)的输出轴(5)和所述发电机(3)的转子轴(6)之间，其特征在于：

-所述齿轮箱(2)和所述发电机(3)是独立并且分离的构件，由此所述齿轮箱(2)和所述发电机(3)每个均具有其自身的外壳(7、8)，并且所述齿轮箱(2)的输出轴(5)和所述发电机(3)的转子轴(6)分别由齿轮箱输出轴轴承布置结构(15)和发电机转子轴轴承布置结构(18a、18b)支撑，

-所述发电机(3)的外壳(8)被直接连接到所述齿轮箱(2)的外壳(7)，

-齿轮箱输出模块(14)至少部分地延伸到所述发电机(3)中，所述齿轮箱输出模块(14)包括所述齿轮箱输出轴(5)、所述齿轮箱输出轴轴承布置结构(15)和输出轴轴承外壳(16)，由此所述齿轮箱输出模块(14)至少部分地延伸超过平面(P)，所述平面(P)由沿着从齿轮箱(2)到发电机(3)行进的方向首先遇到的所述发电机(3)的旋转部的轴向表面限定，并且

-所述联接件(4)延伸通过所述发电机(3)的转子轴(6)的中心，并且所述联接件(4)在所述传动系(1)的发电机侧(G)处被联接到所述发电机转子轴(6)，

其中所述联接件(4)是中空的，并且所述联接件(4)借助于螺栓(19)而被连接到所述齿轮箱输出轴(5)，其中能够从所述联接件(4)的内侧接近所述螺栓(19)。

2.根据权利要求1所述的传动系(1)，所述发电机(3)包括转子(9)和定子(23)，所述转子(9)包括转子轴(6)和承载有源元件(11)的结构(10)，其中，所述平面(P)由承载所述有源元件(11)的结构(10)的前表面限定。

3.根据权利要求2所述的传动系(1)，其中

-所述齿轮箱输出模块(14)至少部分地延伸到所述发电机的外壳(8)中的空腔(17)中，所述空腔(17)具有轴向尺寸(L_AX)、第一直径(D₁)和第二直径(D₂)，所述第一直径(D₁)等于或者小于所述第二直径(D₂)，所述第一直径(D₁)大于所述输出模块(14)的最靠近发电机(3)的一端，并且所述第二直径(D₂)大于所述齿轮箱输出模块(14)的延伸到所述发电机(3)中的部分的最大直径(D_OM)，并且

-所述发电机(3)的转子轴(6)定位成离开所述发电机的外壳(8)连接到所述齿轮箱的外壳(7)的位置的距离等于所述轴向尺寸(L_AX)。

4.根据权利要求3所述的传动系(1)，所述转子轴(6)具有内径(D_R)，其中所述联接件(4)经由凸缘(20)而被连接到所述齿轮箱输出轴(5)，所述凸缘(20)具有小于所述转子轴(6)的内径(D_R)的外径(D_F)。

5.根据权利要求1所述的传动系(1)，其中所述平面(P)由所述发电机(3)的转子轴(6)的前表面限定。

6.根据权利要求5所述的传动系(1)，其中所述齿轮箱输出模块(14)至少部分地延伸到所述发电机(3)的转子轴(6)中。

7.根据权利要求6所述的传动系(1)，所述发电机转子轴(6)具有内径(D_R)，其中所述发电机转子轴(6)的内径(D_R)大于所述齿轮箱输出模块(14)的延伸到所述发电机(3)中的部分的最大直径(D_OM)。

8.根据权利要求4或7所述的传动系(1)，其中第一转子轴轴承(18a)位于所述发电机转子轴(6)的最靠近所述齿轮箱(2)的一侧处，而第二转子轴轴承(18b)位于所述发电机转子轴(6)的最靠近所述发电机(3)的最远离所述齿轮箱(2)的一端的一侧处。