[发明专利]包含可移除过滤筒的过滤组件

说明书

相关申请的交叉引用

本申请要求于2012年7月19日提出的第12/56974号法国专利申请的利益和优先权，且包含项专利申请的公开内容，以引用方式并入本文中。

母案法国申请

以下是依照上述母案法国申请的英文译文及本发明。

技术领域

本发明涉及对于用于过滤流体的过滤组件进行设计和制造的领域，流体包含在液压马达或装置内及其他流体流动应用内流动的流体。

背景技术

这样的过滤组件由过滤单元或过滤本体组成，过滤单元或过滤本体包括容器和罩，在过滤单元或过滤本体内设置有包含过滤介质的过滤筒，过滤筒一般是圆柱形并围绕管状空腔，过滤介质很可能由例如纸、卡纸板或还有毡或其他诸如合成或非合成的、织物或非织物材料的多孔材料制成。过滤筒还包括两个端部凸缘，两个端部凸缘划定了过滤介质的界限。

这样的过滤筒一般会与管，尤其是会与中央管配合，管可以固定地联接到凸缘也可以不固定地联接到凸缘。管的外径接近于被过滤介质围绕的管状空腔的内径，以便限制由施加在过滤组件内部的压力造成的介质的变形。

端部凸缘由第一凸缘和第二凸缘形成，第一凸缘由上凸缘组成，第二凸缘由下凸缘组成。凸缘的作用是参与对过滤筒的紧密密封及使得过滤筒被固定地联接到过滤组件的永久部件。

过滤筒在此种类型的过滤组件中，一般是可移除的或者是可拆卸的，因此过滤筒在其使用寿命终结时可以被新的过滤筒所替换。这些操作使得操作人员能够处理一些其部件容易被弄污的单元，这些部件在之后会与流过过滤介质的洁净的、经过滤的流体接触，因此污染物再也不会被过滤器截住而是会直接进入例如马达的设备中。而且，这众多的操作会导致维护过滤组件的工时增加。

发明内容

本发明提供了一种过滤组件，在替换过滤筒的过程中，维护过滤组件是洁净、快速及便利的。

本发明提供了一种过滤组件，过滤组件具有限定数量的部件。

本发明提供了一种过滤组件，确定已知的是，当过滤组件被封闭时，过滤组件会包含过滤筒。

本发明提供了一种过滤组件，过滤组件包含：

过滤单元，过滤单元包含容器和罩，

管，尤其是中央管，管在过滤单元内沿着纵向轴线延伸，

可移除的过滤筒，可移除的过滤筒被套置在过滤单元内，并包括第一凸缘、第二凸缘和过滤介质，过滤介质在第一和第二凸缘之间延伸并具有围绕管的管状中空空间。

在一实施例中，过滤筒的第一凸缘形成过滤单元的罩的至少部分。

第一凸缘封闭了过滤组件的至少部分。因此过滤筒包含有形成过滤组件外壁部分的部件，也就是包含第一凸缘的至少一个部件。

替换过滤筒相对便利。实际上，移除罩的结果是会移除罩固定联接着的过滤筒。

这也会使维护过滤组件时的洁净程度更高。

在另一实施例中，由于第一凸缘形成了过滤组件的罩的至少部分，所以不可能疏漏安置过滤筒的操作。

由于过滤垫圈被固定地联接到第一凸缘，从而固定地联接到会被移除的过滤筒，及被固定地联接到要被安置的新过滤筒，所以不需要处理。

根据一实施例，第一凸缘被构造成能借助作用力与容器配合，以便以紧密密封的状态封闭过滤单元。

作为变体或附加，第一凸缘能够放置在容器的上边缘上。

容器的自由端部可以采用大致圆柱形的形状，及第一凸缘可以被构造成大致圆形的外部轮廓以与容器配合，目的是确保密封组件的紧密密封的封闭。

过滤组件可以包含保持件，保持件将第一凸缘保持在容器上，并被特别构造成能防止第一凸缘从容器脱开和/或被构造成能使得过滤筒被固定地保持在容器内。

保持件可以与第一凸缘分开，及很可能也会与过滤筒分开。作为变体，保持件可以被固定地连结至或固定至过滤筒。

保持件使得罩在容器上被牢牢地保持，以确保对过滤组件的安全封闭。

管相对过滤单元可移除地被固定到过滤单元，尤其是通过旋拧或夹在过滤单元上等方式。管可以通过将管下部的带螺纹的部分拧到容器相应的带螺纹的部分上而被固定。

在此情况下，第一凸缘可以，例如，包含开口，特别是中央开口，及管包含上延伸段，上延伸段穿过第一凸缘的开口并以紧密密封的状态与开口配合，紧密密封的状态例如通过垫圈获得。上延伸段于是被构造成能接靠在第一凸缘的外侧面上及被构造成能形成保持件。