[发明专利]带有内燃机和空气过滤器的手持式工作器械

权利要求书

1.一种手持式工作器械，其带有内燃机(15)且带有空气过滤器(38)，其中，所述空气过滤器(38)具有柱形的过滤元件(39)，其在其端侧的端部处固定地与端板(51)相连接，其中，所述过滤元件(39)和所述端板(51)将所述空气过滤器(38)的污染侧(80)与清洁侧(81)分离，其中，所述空气过滤器(38)的清洁侧(81)经由至少一个通道与所述内燃机(15)相连接，其中，第一端板构造为空气过滤器底部(40)，其中，所述空气过滤器底部(40)与布置在所述空气过滤器底部(40)处的中间法兰(43)限制内腔(85)，在其中引导有所述通道的截段，其中，所述中间法兰(43)在流动方向上布置在所述空气过滤器(38)与所述内燃机(15)之间，其中，在所述空气过滤器底部(40)处喷注有至少一个密封件(54, 55)，其贴靠在所述中间法兰(43)处并且密封所述内腔(85)，其中，所述通道在所述内腔(85)中由横向于所述空气过滤器底部(40)伸到所述内腔(85)中的至少一个限制壁(44)来限制，并且其中，所述限制壁(44)模制在所述中间法兰(43)处和/或在所述空气过滤器底部(40)处并且桥接所述空气过滤器底部(40)与所述中间法兰(43)的与所述空气过滤器底部(40)相对的底部(60)之间的间距(a)。

2.根据权利要求1所述的工作器械，其特征在于，在所述中间法兰(43)处模制有至少一个限制壁(44)。

3.根据权利要求1所述的工作器械，其特征在于，在所述空气过滤器底部(40)处喷注有两个密封件(54, 55)，其中，第一密封件(54)在横向于所述过滤元件(39)的纵向中轴线(86)的方向上贴靠在所述中间法兰(43)处且在径向上密封，并且其中，第二密封件(55)在所述纵向中轴线(86)的方向上贴靠在所述中间法兰(43)处且在所述纵向中轴线(86)的方向上密封。

4.根据权利要求1所述的工作器械，其特征在于，所述中间法兰(43)具有环绕的台阶(62)，密封件(55)贴靠在其处。

5.根据权利要求1所述的工作器械，其特征在于，密封件(55)形成空气通道(24)和/或混合物通道(22)的通道壁。

6.根据权利要求1所述的工作器械，其特征在于，所述中间法兰(43)具有环绕的边缘(61)，所述空气过滤器底部(40)至少部分地插入其中。

7.根据权利要求1所述的工作器械，其特征在于，至少一个限制壁(44)在端侧(87)处具有第一接片(65)，其接合到邻接到所述端侧(87)处的构件的两个第二接片(66)之间，其中，所述第二接片(66)的走向相应于所述第一接片(65)的走向，且其中，所述第一接片(65)与所述第二接片(66)形成迷宫式密封。

8.根据权利要求1所述的工作器械，其特征在于，在第二端板(51)处喷注有第三密封件(73)，该第三密封件(73)贴靠在构造在所述中间法兰(43)处的紧固顶(48)处并且空气过滤器盖(8)的固定元件伸过该第三密封件(73)。

9.根据权利要求1所述的工作器械，其特征在于，所述空气过滤器(38)的清洁侧(81)经由空气通道(24)和混合物通道(22)与内燃机(15)相连接，其中，用于输送燃料的至少一个燃料开口(35, 36)通到所述混合物通道(22)中，并且其中，在所述内腔(85)中引导有所述空气通道(24)的截段和所述混合物通道(22)的截段。

10.根据权利要求9所述的工作器械，其特征在于，所述空气通道(24)和所述混合物通道(22)在所述内腔(85)中在想象的平面(88)中延伸，其横向于所述过滤元件(39)的纵向中轴线(86)。

11.根据权利要求9所述的工作器械，其特征在于，在所述中间法兰(43)处构造有混合物通道开口(57)，所述混合物通道(22)引导通过它，并且在所述中间法兰(43)处构造有空气通道开口(58)，所述空气通道(24)引导通过它，其中，所述混合物通道开口(57)和所述空气通道开口(58)通过间隔壁(59)彼此分离。

12.根据权利要求11所述的工作器械，其特征在于，所述空气过滤器底部(40)在与所述混合物通道开口(57)和所述空气通道开口(58)相对的区域(91, 92)中封闭地来构造。