[发明专利]用于清洁容器的清洗机

权利要求书

1.一种用于清洁容器（2）的清洗机（1），其包括：

线性传送轨道（3），其用于传送所述容器；

喷枪（4），其插入到所述容器（2）中以供给至少一种清洁介质；以及

至少一个抽吸装置（5a、5b），其用于从所述容器（2）抽出所供给的清洁介质，

其特征在于，

所述喷枪（4）配置于闭合的环形输送轨道（6）；并且

所述环形输送轨道（6）包括线性部分（6a），所述线性部分（6a）与所述线性传送轨道（3）对应以供给所述清洁介质。

2.根据权利要求1所述的用于清洁容器（2）的清洗机（1），其特征在于，所述环形输送轨道（6）被设计成在所述线性部分（6a）的区域中，使得当所述容器（2）被传送时所述喷枪（4）的纵向轴线（A）与所述容器（2）的口部（2a）对应。

3.根据权利要求1或2所述的用于清洁容器（2）的清洗机（1），其特征在于，所述线性传送轨道（3）包括容器座（7），通过所述容器座（7）连续地传送所述容器（2）。

4.根据前述权利要求中的至少一项所述的用于清洁容器（2）的清洗机（1），其特征在于，所述环形输送轨道（6）包括至少一条齿带（8），在所述齿带（8）处配置所述喷枪（4）。

5.根据权利要求4所述的用于清洁容器（2）的清洗机（1），其特征在于，所述齿带（8）从至少两个带辊（9）上绕过，其中所述环形输送轨道（6）的所述线性部分（6a）由位于所述两个带辊（9）之间的所述齿带的行进部（8b）形成。

6.根据前述权利要求中的至少一项所述的用于清洁容器（2）的清洗机（1），其特征在于，所述环形输送轨道（6）包括引导元件（8a），在所述引导元件（8a）中所述喷枪（4）被保持成沿着所述喷枪（4）的纵向轴线（A）移动。

7.根据前述权利要求中的至少一项所述的用于清洁容器（2）的清洗机（1），其特征在于，所述喷枪（4）包括引导辊（10），所述引导辊（10）在凸轮弯曲部（11）中滚动以控制所述喷枪（4）的纵向移动。

8.根据权利要求7所述的用于清洁容器（2）的清洗机（1），其特征在于，所述凸轮弯曲部（11）被设计成是高度能调节的，以调节所述喷枪（4）进入到所述容器中的浸入深度（H₁、H₂）。

9.根据前述权利要求中的至少一项所述的用于清洁容器（2）的清洗机（1），其特征在于，所述喷枪（4）经由软管（12）和/或线缆连接到转动分配器（13），特别地所述转动分配器（13）经由传动部（14）与所述环形输送轨道（6）同步。

10.根据前述权利要求的至少一项所述的用于清洁容器（2）的清洗机（1），其特征在于，所述抽吸装置（5a、5b）包括与所述喷枪（4）关联的抽吸罩（5a），所述抽吸罩（5a）特别地被实现成相对于所述线性传送轨道（3）的高度能调节。

11.根据权利要求10所述的用于清洁容器（2）的清洗机（1），其特征在于，所述环形输送轨道（6）包括引导元件（8a），在所述引导元件（8a）中所述喷枪（4）被保持成沿着所述喷枪（4）的纵向轴线（A）移动，所述抽吸罩（5a）与所述环形输送轨道（6）的所述引导元件（8a）以高度能调节的方式连接。

12.根据前述权利要求的至少一项所述的用于清洁容器（2）的清洗机（1），其特征在于，所述线性传送轨道（3）和所述环形输送轨道（6）与传动部（15）连接，并且所述传动部（15）经由驱动马达（16）驱动。