[发明专利]射流调节器

说明书

技术领域

本发明涉及一种射流调节器，该射流调节器带有环形的或套筒形的射流调节器壳体，在该射流调节器壳体的流出端侧上保持有能嵌入到射流调节器壳体中的流出盘，该流出盘具有带有通流开口的孔结构、栅格结构或网结构，其中，流出盘带有能手动变形的形状弹性的塑料覆层。

背景技术

由DE 198 52 411 A1已知一种射流调节器，该射流调节器能够装配在卫生用水龙头上。已知的射流调节器具有射流调节器壳体，该射流调节器壳体构成为套筒形的成型体，在该成型体上在流出侧喷注有软的或者形状弹性的塑料材料。射流调节器壳体的由软的或形状弹性的塑料材料制成的组成部分形成软的和/或斥水的表面，应该利用该表面避免结钙。通过轻易地手动地使在表面喷注的软的或形状弹性的塑料材料变形，应该能轻易地使粘附的钙化物脱落。因为在选择材料时要注意软的或形状弹性的塑料材料能够喷注到射流调节器壳体的相对硬的或形状稳定的塑料材料上，所以该已知的射流调节器的制造需要并非不显著的额外耗费。

由DE 198 52 411 A1的图3至5已经认识一种带有套筒形的射流调节器壳体的射流调节器，该射流调节器壳体的流出端侧构成为能嵌入到射流调节器壳体中的流出盘，该流出盘带有具有通流开口的、扁平的栅格结构。该已知的射流调节器的射流调节器壳体由两个在一个纵向中间平面中彼此贴靠的壳体半部形成，扁平的栅格结构能够在这两个壳体半部合拢之前嵌入这两个壳体半部之间。该栅格结构具有一个由软的和/或斥水的塑料材料制成的非常薄的涂层，该涂层可以通过浸渍涂覆或者通过喷洒到构成为塑料注塑件的栅格结构上来施加。通过斥水的塑料层应该在很大程度上抵抗在射流调节器壳体的流出端部上的结钙。通过该塑料层的软的构造形式应该便利于流出端面的清洁，因为通过轻易地手动地使表面变形能够轻易地使可能粘附的钙化物脱落。由DE 198 52 411 A1已知的射流调节器的构成为塑料注塑件的栅格结构是如此形状稳定的，使得该栅格结构仅在合拢纵向分开的射流调节器壳体的各壳体半部之前能够置入到壳体内部中。因为通过浸渍涂覆或者通过喷洒来施加软的涂层并且因为软的涂层是相应薄的，所以栅格结构的塑料注塑件同时必须是能足够挠曲的，以便达到能够使粘附的钙化物脱落的表面变形。已知的射流调节器的栅格结构因此构成为这样扁平的，使得围成栅格结构的通流开口的壁区段不能同时也作为导流壁起作用。

由DE 103 13 501 A1已经认识一种射流调节器，该射流调节器的射流调节器壳体至少在液体出口的区域中能由未变形的功能位置变形到形状改变的清洁位置中。在此，壳体的能通过手动施压达到的可变形性大于粘附在壳体上的沉积物的断裂伸长性并且被这样确定，使得这样的沉积物能够从壳体脱开。因为在由DE 103 13 501 A1已知的射流调节器中，射流调节器壳体必要时应该仅在局部限制的部分区域中具有这样规定的可变形性，所以已知的射流调节器及其复杂构造的射流调节器壳体的制造与显著的耗费相联系。

由DE 10 2010 012 326已经认识一种开头所述类型的、带有射流调节器壳体的射流调节器，在该射流调节器壳体的流出端侧上保持有能嵌入到射流调节器壳体中的流出盘，该流出盘具有带有通流开口的孔结构、栅格结构或网结构，其中，流出盘带有能手动变形的形状弹性的塑料覆层。为了能够以相对小的耗费由最为不同的材料制造这样的射流调节器，流出盘构造为多组分注塑件，该多组分注塑件的基体或成型体由硬的或形状稳定的塑料材料制成，其中，基体或者成型体被用由相对软的或形状弹性的塑料材料制成的组成部分注塑包封，并且孔结构、栅格结构和/或网结构的通流开口由导流壁围成。尽管分开的构造形式，但用作流出盘的多组分注塑件的制造需要显著的耗费。为了能够特别是由不同的材料制造这样的多组分注塑件，复杂的注塑模具是必需的，在这些注塑模具中能够按照为此所需的加工条件加工不同的材料。复杂的注塑模具的提供和匹配于不同材料的不同制造步骤使得显著的成本耗费是必需的。

发明内容

因此，本发明的任务特别是在于，创造一种开头所述类型的结构简单的且功能可靠的射流调节器，该射流调节器能够以尽可能低的耗费制造。

该任务的按照本发明的解决方案在开头所述类型的射流调节器中特别是在于，所述塑料覆层构造为杯形的并且可拆卸地保持在流出盘上，使得塑料覆层利用其杯形状的立起的周壁在流出盘的外周和射流调节器壳体的壳体内周之间密封。