[发明专利]一种简繁对照中文输入法系统

说明书

技术领域

本发明涉及计算机技术，特别涉及一种简繁对照中文输入法系统。

背景技术

汉语是炎黄子孙通用的语言，汉字是中华民族通用的文字，语言文字的简化是世界各民族语言文字工作者共同努力的方向，语言文字的简化可以提高学习和工作效率，缩短文化教育周期。当前在我国的语言文字应用中，无论是文化教育还是实际应用，汉字的书写形式和汉字的注音方法，大陆与海峡对岸及海外的华人世界都存在着简体字与繁体字、汉语拼音与注音符号的差异。这种差异给海峡两岸的文化交流和经贸往来带来了极大的不便，语言文字的不统一更是我们国家实现国家统一大业的一个严重障碍。

无疑大陆的汉字简化，及与国际流行的英文键盘一致的汉语拼音注音法是进步的。而台湾仍采用难读、难写、难记的繁体字和与英文键盘不一致的注音符号注音法。随着两岸的频繁交往，造成台湾学者和民众在现代电子设备面前总是处于尴尬的境地。所以，台湾人民十分渴望学习简化字和汉语拼音。

现今计算机是人类学习、工作和生活离不开的工具，在电脑上使用汉字是海内外华人都不能回避的问题。现在两岸文化团体合作出版了《两岸常用词典》和《两岸科技名词词典》，这种把两岸有差异的用词对照起来的词典的出版发行，方便了两岸的文化交流。但是，在当今的信息数码化时代，完全使用纸质辞书来学习和工作已不现实。在各个领域使用计算机软件来学习和使用汉字，将远远优于纸质汉语辞书的使用。

目前，国内外所有汉字输入法主要有汉字编码英文键盘输入、文字识别输入、语音识别输入和思维识别输入。目前只有汉字编码英文键盘输入是实用和流行的汉字输入法，而其他三种方法因识别率低、修改量大、设备成本高或需要大量书写而仅处在研究阶段。

目前世界范围内，还没有一个在使用简体字或繁体字的过程中，把简繁汉字和词语对照起来的输入法软件供两岸中国人学习和使用。例如：海外华人要学习使用频率极高的汉字“個”字时，他看不到与“個”字对应的简化字“个”字。同样，海内华人在使用简化字“个”字时，他看不到与“个”字对应的繁体字“個”字。所以，两岸在各个领域的交流中，都急需一个能在使用繁体字词的过程中顺便学习和使用简化字词和汉语拼音，在使用简化字词的过程中顺便认识或使用繁体字词，以便传承中华文化，方便两岸文化交流的简繁对照中文输入法系统。

发明内容

本发明的目的在于提供一种简繁对照中文输入法系统，该系统可以实现在使用简体字的过程中认识和学习繁体字，在使用繁体字的过程中认识和学习简化字、学习汉语拼音，达到“用简识繁，用繁学简”的目的。

本发明采用的技术方案是：一种简繁对照中文输入法系统，其特征在于：该系统包括输入模块、查找模块、排序模块、显示模块、字典模块和字典管理模块；

字典模块用于存储简繁对照中文输入法下的简繁词组字典信息，简体汉字字典信息以及依据简繁对照关系存储的简体字对应的繁体字字典信息，同时存放用户使用本输入法系统过程中所形成的自定义词组简繁对照字典信息；

查找模块用于接收来自用户键盘输入信息，并依据输入法设置信息，通过查找字典模块中相应字典信息，从而得到与用户键盘输入编码相对应的简繁对照或繁简对照输入法信息，并将结果按照输入法所设置的显示方式提交给排序模块进行处理； 

排序模块用于接收查找模块所提供的简繁对照或繁简对照输入法信息，并利用字典模块中的对应字典信息中所记录的字或者词的静态或动态频度信息，获得所需要显示字或者词的显示顺序，并将输入法设置信息以及显示顺序信息提交输入法显示模块处理； 

显示模块接收来自排序模块所获取到的排序后的候选字、词编码信息并结合用户所配置的输入法属性信息在候选字或者词窗口中将满足条件的输入法结果进行显示； 

字典管理模块接收来自管理人员的查询信息，通过与字典数据库的信息交互，对管理员的操作进行查询，获得满足查询条件的所有记录，并能实施对字典数据信息的修改、增加和删除操作。

所述查找模块包括字查找模块和词查找模块；

字查找模块从输入模块获取信息，进而查找简体字字典和繁体字字典获取与输入模块所输入信息相对应的简繁字信息，并提交排序模块；

词查找模块从输入模块获取信息，进而查找自定义词组字典和简繁词字典获取与输入模块所输入信息相对应的简繁词信息，并提交排序模块。

所述排序模块接收来自字查找模块或者词查找模块所获取到的简繁字或简繁词信息，并依据简繁字或词的频度信息进行排序，并提交显示模块进行处理。