[发明专利]采用插齿工艺制造锥形齿轮或准双曲面齿轮的方法

权利要求书

1.用于锥齿轮或准双曲面齿轮工件(30)的至少一个齿隙(31)的除屑加工的方法，包括以下步骤：

—在进行以下分度步骤的过程中，绕刀具旋转轴线(WR)旋转具有至少第一主切削刃(42)以及第二主切削刃(43)的刀具(40)，

-沿第一插齿矢量(Vk1)进行第一相对线性插齿运动，所述第一插齿矢量基本上垂直于工件(30)的底锥延伸并且限定第一插齿运动的一个端点(E1)，该端点位于工件(30)上大于待加工齿隙(31)的槽深(LT)10％的位置，以用第一主切削刃(42)主要加工靠近齿隙(31)的第一齿侧(24)的齿顶的区域，

一沿横向矢量(Vk2)进行相对横向运动，以使第二主切削刃(43)朝齿隙(31)的第二齿侧(23)的方向运动并主要加工靠近齿隙(31)的第二齿侧(23)的齿顶的区域，

一沿矢量路径(Vk3)进行第二相对插齿运动，所述矢量路径限定第二插齿运动的端点(E3)，该端点位于工件(30)的大约对应于待加工齿隙(31)的槽深(LT)的位置。

2.如权利要求1所述的方法，其特征在于第一插齿矢量(Vk1)通过线性进给运动产生。

3.如权利要求1或2所述的方法，其特征在于横向矢量(Vk2)限定了平行于刀头(额定)半径(54)前进的线性运动。

4.如权利要求1、2或3所述的方法，其特征在于所述工件(30)包括环形齿轮，并且第一插齿矢量(Vk1)与工件旋转轴线(RA)围成了在-15度到+15度之间的锐角。

5.如权利要求1、2或3所述的方法，其特征在于所述第一插齿运动的端点(E1)到达在工件(30)上的插齿深度，所述插齿深度对应于待加工齿隙(31)的槽深(LT)的至少40％。

6.如上述权利要求之一所述的方法，其特征在于所述矢量路径(Vk3)由朝待加工齿隙(31)的齿底(32)的方向倾斜运动的单个矢量(Vk3)限定，或所述矢量路径(Vk3)由两个分矢量限定，其中第一分矢量(Vk31)由刀具(40)在齿隙(31)内的倾斜运动的相对退回运动来限定，第二分矢量(Vk32)由朝待加工齿隙(31)的齿底(32)的方向线性运动的矢量来限定。

7.如上述权利要求之一所述的方法，其特征在于所述刀具(40)包括用于加工凹形齿侧的第一主切削刃(42)、用于加工凸形齿侧的第二主切削刃(43)以及头部切削刃(45)，其中在进行第一插齿运动的过程中，所述第一主切削刃(42)、第二主切削刃(43)以及头部切削刃(45)进行加工。

8.如权利要求7所述的方法，其特征在于在进行相对横向运动的过程中，基本上仅第二主切削刃(43)以及可能地头部切削刃(45)进行加工。

9.如权利要求7所述的方法，其特征在于当用第一主切削刃(42)沿第一条线在靠近第一齿侧(24)的齿顶的区域中进行第一相对线性插齿运动时产生最终齿侧轮廓，当用第二主切削刃(43)沿第二条线在靠近第二齿侧(23)的齿顶的区域中进行相对横向运动时产生最终齿侧轮廓，其中所述第一条线和第二条线位于所述工件(30)的工件锥侧表面(KB)上。

10.如上述权利要求之一所述的方法，其特征在于在用于再加工所述工件(30)的随后步骤中，所述工件(30)绕工件旋转轴线(RA)沿旋转的正方向或负方向略微旋转，同时所述刀具(40)绕刀具旋转轴线(WR)进一步地被旋转地驱动。

11.如上述权利要求之一所述的方法，其特征在于所述方法被执行为具有间断分度旋转的分度方法，或被执行为连续方法。