[发明专利]温度测量仪以及用于温度测量的方法

权利要求书

1. 用于对物体非接触地进行温度测量的测量仪、尤其手持式红外测量仪，具有仪器壳体（12）和布置在所述仪器壳体（12）中的、用于非接触地进行温度测量的红外传感器（32），以及具有附加的、用于确定所述测量仪的环境温度Tu的环境温度传感器（30），其特征在于，至少一个其他的温度传感器（34）布置在所述测量仪的仪器壳体（12）中。

2. 如权利要求1所述的测量仪，其特征在于，所述至少一个其他的温度传感器（34）紧靠所述红外传感器（32）安置。

3. 如权利要求1或2所述的测量仪，其特征在于，所述至少一个其他的温度传感器（34）构造为接触式温度传感器。

4. 如上述权利要求中至少一项所述的测量仪，其特征在于，所述至少一个其他的温度传感器（34）布置在具有所述红外传感器（32）的壳体中、尤其在所述红外传感器（32）的壳体（36）中。

5. 如上述权利要求中至少一项所述的测量仪，其特征在于，所述其他的温度传感器（34）设定用于探测所述红外传感器（32）的温度Ts。

6. 如上述权利要求中至少一项、尤其权利要求4所述的测量仪，其特征在于，所述红外传感器（32）的壳体（36）布置在所述仪器壳体（12）内部的壳体（38）中或上，其中所述壳体（38）形成用于所述红外传感器（32）的热质量。

7. 如上述权利要求中至少一项所述的测量仪，其特征在于，所述红外传感器（32）是热电堆探测器。

8. 如上述权利要求中至少一项所述的测量仪，其特征在于，设置器具用于探测所述至少一个其他的温度传感器（34）与所述环境温度传感器（30）之间的温度差ΔT（ΔT=Ts-Tu）。

9. 如上述权利要求中至少一项所述的测量仪，其特征在于，所述器具能够产生取决于所述温度差ΔT的信号。

10. 如上述权利要求8或9中至少一项所述的测量仪，其特征在于，设置输出器具，其允许输出、尤其在光学或者声学方面输出取决于所述温度差ΔT的指示信号。

11. 如上述权利要求中至少一项所述的测量仪，其特征在于，为了非接触地进行温度测量，所述环境温度传感器（30）与所述壳体（12）在热学方面脱耦。

12. 如权利要求11所述的测量仪，其特征在于，所述环境温度传感器（30）定位在所述测量仪（10）的附加壳体（26）中。

13. 如权利要求11所述的测量仪，其特征在于，设置器具（28），其保证了，所述环境温度传感器（30）的附加壳体（26）与所述测量仪（10）的壳体（12）在热学方面脱耦。

14. 一种用于非接触地进行温度测量的方法，其中借助IR传感器（32）非接触地确定物体温度T_Ob，其中通过其他的温度传感器（34）探测所述IR传感器（32）的温度Ts，其特征在于，第三温度传感器测量环境温度Tu。

15. 如权利要求14所述的用于非接触地进行温度测量的方法，其特征在于，探测所述IR传感器（32）的温度（Ts）与所述环境温度（Tu）之间的温度偏差ΔT=Ts-Tu。

16. 如权利要求14或15所述的用于非接触地进行温度测量的方法，其特征在于，当红外传感器温度（Ts）与环境温度（Tu）之间的温度偏差ΔT=Ts-Tu≠0时，修正所述由IR传感器（32）测得的物体温度T_Ob。

17. 如权利要求14至16中至少一项所述的用于非接触地进行温度测量的方法，其特征在于，当红外传感器温度（Ts）与环境温度（Tu）之间的温度偏差ΔT=Ts-Tu≠0时，借助算法修正所述由IR传感器（32）测得的物体温度T_Ob，所述算法考虑红外传感器温度（Ts）与环境温度（Tu）的温度偏差ΔT=Ts-Tu。

18. 如权利要求14至17中至少一项所述的用于非接触地进行温度测量的方法，其特征在于，当所述IR传感器的温度（Ts）与环境温度（Tu）的偏差ΔT=Ts-Tu≠0时，输出、尤其在光学或者声学方面输出指示信号。