[发明专利]一种实现网页中英文翻译的系统和方法

说明书

技术领域

本发明涉及计算机WEB应用技术领域，特别涉及一种实现网页中英文翻译的系统和方法。  

背景技术

随着社会的快速发展，越来越多的用户需要从互联网上浏览外国英文网站获取知识，翻译网站上的内容是比较麻烦。 

现有技术中，用户在计算机上阅读英文网站时，一般需要计算机在内安装翻译工具，在使用时必须打开取词翻译工具进行浏览阅读，或者把单词复制粘贴到在线翻译网站进行查询，从而造成在进行网页英文翻译时，步骤多，操作烦琐。 

有鉴于此，现有技术有待于进一步的改进。  

发明内容

鉴于上述现有技术的不足之处，本发明的目的在于提供一种实现网页中英文翻译的系统和方法，以克服现有技术中用户在浏览英文网站需要翻译时，其翻译操作过程繁琐的缺陷，提供一种实现网页中英文自动翻译的方法及系统，为用户阅读英文网站提供方便。 

为了达到上述目的，本发明采取了以下技术方案： 

一种实现网页中英文翻译的系统，其中，所述系统包括：

抓取网页模块，用于根据选定的网址，获取网页中待翻译的中英文字符串；

页面取词模块，用于遍历网页中待翻译的中英文字符串，为所述中英文字符串中的每个单词自定义HTML标签；

翻译请求模块，用于获取鼠标停放位置所对应的中英文字符串，并将翻译该中英文字符串的指令发送给后台的翻译工具；

翻译输出模块，用于当后台的翻译工具接收到翻译该中英文字符串的指令后，对鼠标停放位置所对应的字符串进行翻译，并显示翻译结果。

所述实现网页中英文翻译的系统，其中，所述系统还包括： 

缓存翻译模块，用于将翻译输出模块中翻译出的中英文字符串进行保存，当用户发出对相同的中英文字符串进行翻译的请求时，从保存的记录中直接获取翻译结果。

所述实现网页中英文翻译的系统，其中，所述抓取网页模块包括： 

HTML元素过滤单元，用于获取页面内的HTML元素，并过滤页面的HTML元素。

所述实现网页中英文翻译的系统，其特征在于，所述翻译输出模块包括： 

渲染显示单元，用于将翻译结果形成一浮动式窗口在页面上显示。

一种实现网页中英文翻译的方法，其中，所述方法包括： 

A、根据选定的网址，获取待翻译的中英文字符串；

B、遍历网页中待翻译的中英文字符串，为所述中英文字符串中的每个单词自定义HTML标签；

C、获取鼠标停放位置所对应的中英文字符串，并将翻译该中英文字符串的指令发送给后台的翻译工具；

D、后台的翻译工具接收到翻译该中英文字符串的指令后，对鼠标停放位置所对应的字符串进行翻译，并显示翻译结果。

所述实现网页中英文翻译的方法，其中，所述方法还包括步骤： 

E、将翻译输出模块中翻译出的中英文字符串进行保存，当用户发出对相同的中英文字符串进行翻译的请求时，从保存的记录中直接获取翻译结果。

所述实现网页中英文翻译的方法，其中，所述步骤A中还包括： 

获取页面内的HTML元素，并过滤页面的HTML元素。

所述实现网页中英文翻译的方法，其中，所述步骤D中包括：将翻译结果形成一浮动式窗口在页面上显示。 

本发明提供的一种实现网页中英文翻译的系统和方法，通过获取网页中待翻译的中英文字符串，对每个待翻译的中英文字符串进行定位，将鼠标停放位置所对应的中英文字符串的翻译指令发送给后台的翻译工具，后台的翻译工具对鼠标停放位置所对应的字符串进行翻译，从而实现网页中英文的自动翻译，为用户浏览英文网站提供方便。  

附图说明

图1为本发明提供的一种实现网页中英文翻译的系统的原理结构框图。 

图2为本发明提供的一种实现网页中英文翻译的方法步骤流程图。 

图3为本发明提供的一种实现网页中英文翻译的方法在具体应用时的效果示意图。 

具体实施方式

本发明提供了一种实现网页中英文翻译的系统和方法。为使本发明的目的、技术方案及效果更加清楚、明确，以下参照附图并举实例对本发明进一步详细说明。应当理解，此处所描述的具体实施例仅用以解释本发明，并不用于限定本发明。 

如图1所示，本发明提供了一种实现网页中英文翻译的系统，所述系统包括以下模块： 

抓取网页模块10，用于根据选定的网址，获取网页中待翻译的中英文字符串。