[发明专利]用于从设备空间移除水的装置

权利要求书

1.一种用于从设备空间移除水的装置，所述设备空间(10)是设置有电气设备(40，50)和将所述设备空间(10)中空气的水分凝结为水的空气干燥器(30)的封闭空间，其特征在于，所述装置包括多孔元件(60)，所述多孔元件(60)具有毛细管结构并且位于所述设备空间(10)的出口(70)中，其中，通过所述空气干燥器(30)凝结的水被导向所述多孔元件(60)的第一内表面，所述水在所述多孔元件(60)的所述毛细管结构中从所述多孔元件(60)的所述第一内表面传送至所述多孔元件(60)的第二外表面，所述水从所述多孔元件(60)的所述第二外表面释放至所述设备空间(10)外部的环境空气。

2.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，所述多孔元件(60)设置在水引导设备中的出口(70)中，所述水引导设备由软管或管(20)形成，所述软管或管(20)将水从所述空气干燥器(30)引导至所述多孔元件(60)的所述第一内表面。

3.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，所述多孔元件(60)设置在所述设备空间(10)的壁中的出口(70)中，由此水引导设备(20)将水从所述空气干燥器(30)导向所述多孔元件(60)的所述第一内表面。

4.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，所述多孔元件(60)设置在容器(80)的底部(81)上，所述容器(80)的所述底部(81)和所述多孔元件(60)穿过所述容器(80)的侧壁(82)中的开口(82a)延伸到所述容器(80)之外并且进一步穿过所述设备空间(10)中的出口(70)延伸到所述设备空间(10)之外，由此通过所述空气干燥器(30)凝结的水被引导至所述容器(80)中并导向所述多孔元件(60)的第一内表面，在所述多孔元件(60)的所述毛细管结构中所述水从所述多孔元件(60)的所述第一内表面传送至所述多孔元件(60)的第二外表面，所述水从所述多孔元件(60)的所述第二外表面释放至所述设备空间(10)外部的环境空气。

5.根据权利要求1至4中的任一项所述的装置，其特征在于，所述多孔元件(60)由已经烧结以获得固体多孔材料的金属或陶瓷颗粒制成、或者由金属泡沫制成，所述金属或陶瓷颗粒或者所述金属泡沫形成毛细管结构。

6.根据权利要求1至4中的任一项所述的装置，其特征在于，所述多孔元件(60)包括外材料层(61)和内材料层(62)，所述外材料层(61)由已经烧结的金属或者陶瓷颗粒制成或者由金属泡沫制成，所述外材料层(61)形成所述多孔元件(60)的支承结构，所述内材料层(62)由疏松形式的颗粒制成。

7.根据权利要求1至4中的任一项所述的装置，其特征在于，所述多孔元件(60)包括固体端件(63)和多孔材料层(62)，所述固体端件(63)通过螺纹(64)连接在从所述空气干燥器(30)引导水的管(20)的端部上，所述多孔材料层(62)由疏松形式的颗粒制成并且在所述管(20)中位于所述端件(63)之前，由此在所述管(20)中流动的水进入所述多孔元件(60)的第一内表面，即所述多孔材料层(62)的内表面，并通过所述多孔材料层(62)且进一步通过所述管(20)与所述端件(63)之间的螺纹(64)传送至所述多孔元件(60)的第二外表面，所述水从所述多孔元件(60)的所述第二外表面释放至所述设备空间(10)外部的环境空气。

8.根据权利要求1至4中的任一项所述的装置，其特征在于，所述装置包括在所述多孔元件(60)之前的由疏松形式的颗粒制成的疏松多孔材料层(62)，由此来自所述空气干燥器(30)的水在进入所述多孔元件(60)的所述第一表面之前首先被引导通过所述疏松多孔材料层(62)。

9.根据权利要求1至8中的任一项所述的装置，其特征在于，所述装置通过使所述多孔元件(60)或者所述多孔元件(60)的一部分由铜或者铜合金或者钴或者镍制成而形成为抑菌的。

10.根据权利要求1至8中的任一项所述的装置，其特征在于，所述设备空间(10)具有壳，所述壳包括封闭的内壳(11a)、外壳(11b)和在所述内壳(11a)与所述外壳(11b)之间的通风空间(11c)，由此所述多孔元件(60)的至少所述第二外表面位于所述设备空间(10)的所述内壳(11a)与所述外壳(11b)之间的所述通风空间(11c)中。