[发明专利]用于供应调温介质的装置及其监控方法

权利要求书

1.一种用于监控注塑机的模具（2）的调温介质供应装置（1）的方法，其中，所述调温介质供应装置（1）包括进流端（3）和回流端（4），在进流端和回流端之间设置有至少一个调温管路（4、5），其中，在所述至少一个调温管路（4、5）中的每一调温管路中设置有至少一个流量传感器（8），其特征在于：

-测量所述至少一个调温管路中的至少一个压降；

-根据用所述至少一个流量传感器（8）测量到的至少一个体积流量并根据测量到的所述至少一个压降，计算出所述至少一个调温管路（4、5）的至少一个液压阻力（R）和/或至少一个阻力变化，并且

-可视地显示所述至少一个液压阻力（R）和/或所述至少一个阻力变化。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于：所述至少一个压降分别通过进流端（3）中的一个压力传感器（9）和回流端（6）中的一个压力传感器（9）来测量。

3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于：所述至少一个压降分别通过两个在所述至少一个调温管路（4、5）中在流动技术上串联设置的压力传感器（9）来测量。

4.根据权利要求1至3之至少一项所述的方法，其特征在于，在屏幕（13）上显示所述至少一个液压阻力（R）和/或所述至少一个阻力变化。

5.根据权利要求1至4所述的方法，其特征在于，为所述至少一个调温管路（4、5）的所述至少一个液压阻力（R）确定至少一个许可的范围，和/或为所述至少一个调温管路（4、5）的所述至少一个阻力变化确定至少一个许可的变化范围；当所述至少一个液压阻力（R）离开所述至少一个许可的范围和/或所述至少一个阻力变化离开所述至少一个许可的变化范围时，发出报警信号。

6.根据权利要求5所述的方法，其特征在于：以光学方式—特别是通过在屏幕（13）上显示—发出所述报警信号，和/或以声学方式发出所述报警信号。

7.根据权利要求5或6所述的方法，其特征在于：当发出报警信号时，使注塑机切断。

8.根据权利要求5至7之至少一项所述的方法，其特征在于：在工作开始前对所述至少一个液压阻力（R）进行测量或模拟，用以确定所述至少一个许可的范围和/或所述至少一个许可的变化范围。

9.根据权利要求1至8之至少一项所述的方法，其特征在于：所述至少一个液压阻力（R）通过公式

R=ΔpΦ2]]>

确定，其中R表示所述至少一个液压阻力，Δp表示所述至少一个压降，Φ表示所述至少一个体积流量。

10.根据权利要求1至9之至少一项所述的方法，其特征在于：对调温介质的温度进行测量，并且在计算所述至少一个液压阻力（R）时将所述调温介质的温度包含在计算中。

11.根据权利要求1至10之至少一项所述的方法，其特征在于：将水作为调温介质。

12.一种用于根据权利要求1至11之至少一项所述的方法为注塑机的模具（2）供应调温介质的方法，其中，根据调温介质的压力的额定值和/或调温介质的体积流量的额定值，对至少一个调节件（7）—特别是流量调节阀—进行调整或控制，其特征在于：所述额定值根据所述至少一个调温管路（4、5）的所述至少一个液压阻力（R）和/或所述至少一个阻力变化来确定。