[发明专利]一种文本的对照显示方法、系统和装置

权利要求书

1.一种文本的对照显示方法，其特征在于，包括；

接收在第一显示区中定位第一文本字符的操作指令；

在独立于所述第一显示区的第二显示区中至少显示与定位的所述第一文本字符具有预定映射关系的第二文本字符；

所述第一文本字符为标准字体的标准字，所述第二文本字符为手写字体的手写原笔迹；

所述第一显示区为用于显示标准字的标准字显示区，所述第二显示区为用于显示手写原笔迹的手写字显示区，所述标准字为将所述手写原笔迹识别为标准字体形式的标准字。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，

所述接收在第一显示区中定位第一文本字符的操作指令的步骤包括：

接收在第一显示区中对光标的操作指令；

根据所述对光标的操作指令获取光标的插入点位置；

根据所述插入点位置在所述第一显示区中定位第一文本字符。

3.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，

所述在独立于所述第一显示区的第二显示区中至少显示与定位的所述第一文本字符具有预定映射关系的第二文本字符的步骤包括：

在所述第一显示区中获取定位的所述第一文本字符；

在独立于所述第一显示区的第二显示区中获取与所述第一文本字符具有预定映射关系的所述第二文本字符，并至少将所述第二文本字符在所述第二显示区中显示。

4.根据权利要求3所述的方法，其特征在于，

所述根据所述插入点位置在所述第一显示区中定位第一文本字符的步骤包括：

根据所述插入点位置在所述第一显示区中定位所述插入点位置前的一个文本字符、所述插入点位置后的一个文本字符或所述插入点位置所在行的一行文本字符，以定位所述第一文本字符；

所述在所述第一显示区中获取定位的所述第一文本字符的步骤包括：

获取在所述插入点位置前的一个文本字符、所述插入点位置后的一个文本字符或所述插入点位置所在行的一行文本字符，以在所述第一显示区中获取定位的所述第一文本字符。

5.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，

所述在独立于所述第一显示区的第二显示区中至少显示与定位的所述第一文本字符具有预定映射关系的第二文本字符的步骤包括：

获取定位的所述第一文本字符在所述第一显示区中的位置；

至少将在所述第二显示区中与所述第一文本字符在所述第一显示区的位置相同的文本字符在所述第二显示区中显示，以在所述第二显示区中至少显示与定位的所述第一文本字符具有预定映射关系的第二文本字符。

6.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，

所述根据所述对光标的操作指令获取光标的插入点位置的步骤之后，包括：

在所述第一显示区内显示在所述插入点位置前或所述插入点位置后且最靠近所述插入点位置的一个文本字符的参考候选字符。

7.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，

所述接收在第一显示区中定位第一文本字符的操作指令的步骤包括：

接收在第一显示区中选择第一文本字符的操作指令；

根据所述选择第一文本字符的操作指令定位被选择的所述第一文本字符；

所述在独立于所述第一显示区的第二显示区中至少显示与被定位的所述第一文本字符具有预定映射关系的第二文本字符的步骤包括：

在所述第一显示区中获取定位的所述第一文本字符；

在独立于所述第一显示区的第二显示区中获取与所述第一文本字符具有预定映射关系的所述第二文本字符，并至少将所述第二文本字符在所述第二显示区中显示。

8.根据权利要求1-7任一项所述的方法，其特征在于，

所述在独立于所述第一显示区的第二显示区中至少显示与被定位的所述第一文本字符具有预定映射关系的第二文本字符的步骤包括：

至少将一个所述第二文本字符进行突出显示。