[发明专利]包括内燃机壳体件、燃料喷射器和紧固钳的装置

权利要求书

1.包括内燃机壳体件(1)、燃料喷射器(3)以及紧固钳(4)的装置，所述内燃机壳体件(1)具有孔(2)，所述燃料喷射器(3)至少部分地容纳在壳体件(1)的孔(2)中，通过该紧固钳的钳力将燃料喷射器(3)沿其纵轴线(A)方向相对于壳体件(1)预紧，其特征在于，燃料喷射器(3)直接或间接支撑在壳体件(1)上并且紧固钳(4)的钳力引起燃料喷射器(3)的至少一个盘形构件(5、6)与燃料喷射器(3)的喷嘴体(7)和/或固定体(8)的高压密封连接。

2.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，壳体件(1)的孔(2)和/或壳体件(1)具有关于纵轴线(A)倾斜走向的支撑面，用于轴向支撑燃料喷射器(3)。

3.根据权利要求1或2所述的装置，其特征在于，至少一个盘形构件(5、6)是节流盘(5)和/或阀盘(6)。

4.根据权利要求2所述的装置，其特征在于，所述支撑面(9)关于纵轴线(A)径向倾斜地走向。

5.用于根据上述权利要求之一所述的装置的燃料喷射器，其特征在于，燃料喷射器(3)为了暂时或持久连接燃料喷射器(3)的至少一个盘形构件(5、6)与燃料喷射器(3)的喷嘴体(7)和/或固定体(8)包括与燃料喷射器(3)连接的固定装置(10)。

6.根据权利要求5所述的燃料喷射器，其特征在于，固定装置(10)包括至少一个套、夹子或夹板和/或具有至少一个锁定件(11)，该锁定件可与至少一个盘形构件(5、6)、喷嘴体(7)和/或固定体(8)的凹槽(12)处于啮合。

7.根据权利要求5所述的燃料喷射器，其特征在于，所述固定装置(10)可松脱地与该燃料喷射器(3)连接。

8.紧固钳(4)在内燃机的壳体件(1)上固定燃料喷射器(3)的应用，其中燃料喷射器(3)至少部分地容纳在壳体件(1)的孔(2)中并且直接或间接地支撑在壳体件(1)上，其中紧固钳(4)的钳力用于高压密封连接燃料喷射器(3)的至少一个盘形构件(5、6)与燃料喷射器(3)的喷嘴体(7)和/或固定体(8)。