[发明专利]洗衣机

说明书

本发明涉及洗衣机。

具体地，本发明涉及一种前方装载式家庭洗衣机，以下描述纯粹地通过举例方式来谈及该前方装载式家庭洗衣机，并不意味着任何一般性的丧失。

如已知的，目前推出市场的前方装载式洗衣机总体上包括：一个基本上平行六面体形状的外部箱状壳体，该外部箱状壳体被结构化成用于搁置在地板上；一个基本上钟形的洗涤桶，该洗涤桶以浮动方式悬挂在该壳体内部而直接面向在该壳体的前壁中实现的一个衣物装载/卸载贯通开口；一个基本上圆柱形的、可弹性变形的波纹管，该波纹管将该洗涤桶的前开口连接至形成于该壳体的前壁中的衣物装载/卸载开口上；一个舷窗门，该舷窗门铰接至该壳体的前壁以旋转到一个关闭位置并且从该关闭位置转动，在该关闭位置中，该门关闭该壳体的前壁中的衣物装载/卸载贯通开口以便水密性地密封该洗涤桶；一个基本上圆柱形的、钟形的转筒，该转筒被结构化成用于容纳有待洗涤的衣物，并且该转筒以轴向旋转方式被容纳在该洗涤桶内部而使得其凹面是面向该衣物装载/卸载开口以便能够围绕其基本上水平定向的纵向轴线自由旋转；最后还有一个电动的马达组件，该马达组件被结构化成用于驱动该转筒围绕其纵向轴线在该洗涤桶内部旋转。

类似于任何其他家庭洗衣机，这种类型的洗衣机此外配备有一个新鲜水供应回路，该新鲜水供应回路被结构化成用于根据使用者经由一个总体上位于该箱状壳体的前壁上的控制面板自动选择的洗涤循环来选择性地从供水干管中引出新鲜水、并且将所述水引导至该洗涤桶中，并且该洗衣机配备有洗涤剂分配组件，该洗涤剂分配组件总体上位于该箱状壳体内部、在该洗涤桶的正上方并且被结构化成用于根据使用者自动选择的洗涤循环来选择性地将给定量的、适当地混有来自供水干管的新鲜水的洗涤剂、柔顺剂和/或其他洗涤试剂供送至该洗涤桶中。

这个洗涤剂分配组件总体上包括一个洗涤剂抽屉，该抽屉通常被划分为多个洗涤剂隔室，这些隔室各自被结构化成手动地可填充有一种相应的洗涤剂产品，并且该抽屉以手动地可抽出的方式被装配/插入在一个完全下凹的抽屉容纳体中，其入口位于该箱状壳体的前壁上、该舷窗门上方。该抽屉容纳体的底部转而经由一个排水管直接与该洗涤桶的内部连通。

该新鲜水供应回路被结构化成用于从供水干管中引出新鲜水并且将所述水选择性地且替代性地引导至该洗涤剂抽屉的这些洗涤剂隔室的任一个中，以便将该隔室中的洗涤剂、柔顺剂或其他洗涤试剂选择性地冲出并且向下冲到该抽屉容纳体的底部上、并且然后将该洗涤剂、柔顺剂或其他洗涤试剂从该抽屉容纳体的底部扫走直接扫进该洗涤桶中。

如已知的，用于深度洗涤的新鲜水的硬度负面地影响在该洗涤循环中所使用的洗涤剂和柔顺剂的清洁效果，因此通常需要使用者在自来水的硬度太高时显著地增大在该洗涤循环中所使用的洗涤剂和柔顺剂的量和/或将该洗涤剂与给定量的非常昂贵的、总体上基于聚羧酸酯的水软化化学产品相混合。

为了解决这个问题，欧洲专利申请号1085118披露了一种配备有内部水软化装置的前方装载式家庭洗衣机，该内部水软化装置能够在每个洗涤循环过程中减小在洗涤循环的预洗和洗涤阶段中所使用的自来水的硬度。这个水软化装置使用了离子交换树脂来限制被引导至该洗涤桶中的新鲜水中所溶解的钙和镁离子(Ca++和Mg++)、并且使用盐水(即，含盐的水)来周期性地再生这些离子交换树脂。事实上，含盐的水能够从这些离子交换树脂中去除之前被组合/固定至所述树脂上的这些钙和镁离子。

不幸地是，盐储器在该洗涤剂抽屉的背面上的整合得到了一种非常复杂的洗涤剂分配器结构，而该洗涤剂分配器总生产成本显著地增大。更具体地，在欧洲专利申请号1085118中，该洗涤剂抽屉的背面上的盐储器经由被安排在该相同的盐储器的中心的一个非常复杂的虹吸管组件而连接至该再生树脂容器上。

另外，该洗涤剂抽屉的背面上的盐储器的容量对于传统家庭洗衣机的典型的日常使用而言是太有限的。普通使用者不能接受每3-4个洗涤循环就要再填充该盐储器。此外，意外从该盐储器中出来的盐水累积在该抽屉容纳体的、与该洗涤桶的上部部分直接连通的底部上，因此盐水可以相当容易地到达总体上由金属制成的转筒的外表面并且因此造成该转筒快速生锈。

此外，这些离子交换树脂由于再生过程的频率高而具有相对短的平均寿命。实际上，在洗涤周期中使用的所有新鲜水都横穿该内部水软化装置以进行软化。

最后但并非较不重要，在欧洲专利申请号1085118中披露的内部水软化装置具有非常有限的操作灵活性，这在使用者方面缩窄了不同洗涤循环的数目。

本发明的目的是实现被设计成用于消除以上提出的缺点的一种内部水软化装置。