[发明专利]用于稳定压力的方法

权利要求书

1.一种用于稳定金属加工机列的冷却段(1)的水供给的压力的方法，其中，通过填充有水的管路(2)为所述冷却段(1)供给来自贮水容器(3)的水，其中，所述方法包括下述步骤：

-提供部分填充有空气(4a)且部分填充有水(4w)的压力容器(4)；并且

-提供在所述压力容器(4)和所述管路(2)之间的直接的连接(5)以便在所述压力容器(4)和所述管路(2)之间直接交换水，从而在所述管路(2)内的水压下降时，通过所提供的所述连接(5)，将水从所述压力容器(4)直接压入到所述管路(2)内。

2.根据权利要求1所述的方法，

其特征在于，所述方法还包括下述步骤：调整所述压力容器(4)内的空气量。

3.根据权利要求1或2所述的方法，

其特征在于，扼制或者阻断在所述压力容器(4)和所述管路(2)之间的所述连接(5)。

4.根据权利要求3所述的方法，

其特征在于，当所述压力容器(4)内的填充水(4w)的液位(14)下降到低于预设的阈值(14min)时，阻断在所述压力容器(4)和所述管路(2)之间的所述连接(5)。

5.根据前述权利要求中任一项所述的方法，

其特征在于，测量在所述压力容器(4)内的所述填充水(4w)的所述液位(14)。

6.根据前述权利要求中任一项所述的方法，

其特征在于，测量在所述压力容器(4)内的压力。

7.根据前述权利要求中任一项所述的方法，

其特征在于，测量在所述管路(2)内的所述水压。

8.一种金属加工机列的冷却段(1)的水供给系统(20)，包括

-填充有水的管路(2)，通过所述管路能够为所述冷却段(1)供给来自贮水容器(3)的水，

-部分填充有空气(4a)且部分填充有水(4w)的压力容器(4)，以及

-用于在所述压力容器(4)和所述管路(2)之间直接交换水的直接的连接(5)，从而在所述管路(2)内的水压下降时，通过所提供的所述连接(5)使来自所述压力容器(4)的水直接压入到所述管路(2)内。

9.根据权利要求8所述的水供给系统(20)，

其特征在于，具有用于调整所述压力容器(4)内的空气量的装置(17)。

10.根据权利要求8或9所述的水供给系统(20)，

其特征在于，具有用于扼制和/或阻断在所述压力容器(4)和所述管路(2)之间的连接(5)的扼流装置(6)，特别是阀门。

11.根据权利要求8至10中任一项所述的水供给系统(20)，

其特征在于，具有用于测量所述压力容器(4)内的填充水(4w)的液位(14)的传感器(16)。

12.根据权利要求8至11中任一项所述的水供给系统(20)，

其特征在于，具有用于测量所述压力容器(4)内的压力的传感器(10)。

13.根据权利要求8至12中任一项所述的水供给系统(20)，

其特征在于，具有用于测量所述管路(2)内的所述水压的传感器(11)。

14.根据权利要求8至13中任一项所述的水供给系统(20)，

其特征在于，所述压力容器(4)具有处在10到20m³的范围内的容积。

15.一种用于为金属加工机列(1)，优选是用于轧制金属带(7)的热轧钢带机列供给水的、根据权利要求8至14中任一项所述的水供给系统(20)的应用。