[发明专利]纺织件、带有纺织件的复合材料元件及其制造方法

说明书

技术领域

本发明涉及一种纺织件(Textilteil)、一种带有这样的纺织件的复合材料元件以及用于制造纺织件以及复合材料元件的方法。该纺织件设置用于应用在复合材料(其也被称为合成物)中。这样的纺织强化的复合材料基本上已知。

背景技术

在传统地编织的纺织件中，通过经纱与纬纱的接结产生纱线波皱(Fadenwellung)，从而在纺织件应用在复合材料元件中时存在纱线的不理想地伸展的取向。用于加强复合材料的、形成纺织层的纺织件因此具有波状的纱线。因此，复合材料元件的可达到的强度不是最佳的。因此应尽可能避免弯折、波纹或小半径。

虽然通过增大在接结部位(Bindungsstelle)之间的距离可减小在相关的纱线中波纹的数量和高度。这意味着，来设置更大的浮纱(Flottierung)，这也提高纺织件的起褶能力(Drapierfähigkeit)。然而由此在浮纱极大时产生该缺点，即在纺织件起褶时且尤其在其形成三维的复合材料体时可产生纺织件的纱线的不期望的移动。由此，纱线密度可在一些部位处不足够小，而其在其它部位处过大。

代替织物，也可使用加强纱线(Verstaerkungsfaden)的无纺物(Gelege)作为纺织件。然而对于这些无纺物需要通过附加的器件将加强纱线相互固定。然而对于这样的无纺物不利的是，例如垂直于纺织件的延伸平面的若干机械层压性能恶化，例如纺织件或以此制成的复合材料元件的剪切性能、孔表面性能(Lochleibungseigenschaft)、冲击应力或无损坏的可机械加工性。由于在纺织件的纱线之间缺乏典型的纺织技术接结，垂直于延伸平面的机械性能常常不足够。

在纺织件的设计和制造以及加工、尤其复合材料元件的制造中的另一方面是在变形过程中的起褶能力。在此可加热复合材料元件并且使其机械变形。也可能通过压铸由被带到期望的形状中的纺织件形成所谓的预成型件(也称为预制件)并且例如通过在高压下注射液态树脂制造复合材料体。在复合材料元件变形时或在纺织件起褶时如果纱线或纤维不受控制地流动和移动是不期望的。在该方法中，无纺物具有该优点，其虽然非常能起褶，然而在无纺物中存在该风险，即用于接结无纺物的器件不足够强并且由此在一定的区域中失去所期望的纱线密度。在另一侧上，织物不那么能起褶且因此更难以变形。

由文件US 4 320 160已知一种用于材料体的纺织件。该纺织件具有由彼此贴靠的加强纱线(其经由接结纱线(Bindefaden)相互连接)构成的加强系统。作为接结纱线，接结经纱和接结纬纱通过简单的纬纱被相互连接，或者接结经纱与加强经纱或加强纬纱进行接结。该纺织件具有该缺点，即由于所提出的接结形式接结纱线的纱线应力必须小到避免加强纱线的不期望的波纹性。这又导致，不确保加强纱线的足够的抗移动性。如果达到必需的抗移动性，接结纱线的纱线应力一方面引起加强纱线的波皱且另一方面存在该风险，即加强纱线由于在接结点之间接结纱线的大的纱线应力而成束并且产生带有非常不均匀的加强纱线的纱线密度的不期望的结构。

文件DE 20 2005 014 801 Ul也公开了一种纺织件，其带有由加强纱线构成的加强系统和用于接结加强系统的由接结纱线构成的接结系统，这带来与结合文件US 4 320 160所说明的相同的缺点。

文件DE 10 2005 022 567 A1说明了一种纺织的面式构型(Flaechengebilde)，其在所说明的实施例中在加强纱线之间不仅具有沙罗接结(Dreherbindung)而且具有平纹接结(Leinwandbindung)。例如，总是可根据预定数量的平纹接结来设置沙罗接结。

发明内容

由此出发，提供一种纺织件、一种带有这样的纺织件的复合材料元件以及制造方法可被视为本发明的目的，其中，一方面确保在纺织件或复合材料元件的成型或变形时良好的可操纵性且另一方面存在足够的机械稳定性。

该目的通过一种带有本发明的特征的纺织件、一种带有本发明的特征的复合材料元件、一种带有本发明的特征的用于制造纺织件的方法以及一种带有本发明的特征的用于制造复合材料元件的方法来实现。

根据本发明的纺织件具有由加强纬纱和加强经纱构成的加强系统。此外，在根据本发明的变体中，存在由接结纬纱和接结经纱构成的接结系统。加强系统在至少一个第一区段中形成在加强纬纱与加强经纱之间带有传统接结(例如平纹接结、斜纹接结(Koerperbindung)、缎纹接结(Atlasbindung)或沙罗接结等)的织物。