[发明专利]用于从液化气罐填充加压气缸的设备和方法

权利要求书

1.用于填充加压气缸(7)的设备，该设备包括液化气罐(1)，该设备包括输送管道(10)，该输送管道包括连接至所述罐(1)的上游端和用于选择性地连接至至少一个加压气缸(7)的至少一个下游端，输送管道(10)包括用于气化从所述罐(1)抽取的液体的至少一个构件(5)，所述设备包括用于选择性地产生空气流以便与所述至少一个气化构件(5)交换热量的构件(3)，所述设备的特征在于包括空气回路(4，8)，其用于将已经与气化构件(5)交换了热量的空气引导至位于所述输送管道(10)的下游端的空间以便冷却待填充的气缸(7)，所述设备包括填充外壳(9)，其限定出围绕所述输送管道(10)的下游端的空间，所述外壳(9)设置成用于围绕所述输送管道(10)的下游端、即在气缸被填充时围绕所述气缸保持冷的环境，所述空气回路(4，8)包括空气集管(4)和空气管道(8)，所述空气集管(4)定位成与气化构件(5)相邻以便接收已经与构件(5)交换了热量的冷却空气，所述空气管道(8)的一端、所谓的上游端连接至空气集管(4)，另一端、所谓的下游端位于所述外壳(9)中。

2.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，所述填充外壳(9)是封闭的或部分封闭的。

3.根据权利要求1或2所述的设备，其特征在于，所述填充外壳(9)由壁部限定，所述壁部的至少一部分具有隔热结构。

4.根据权利要求1至3中任一项所述的设备，其特征在于，所述空气集管(4)包括与所述气化构件(5)的至少一部分表面相邻的第一开口端和连接至所述空气管道(8)的第二会聚端。

5.根据权利要求4所述的设备，其特征在于，所述气化构件(5)包括热交换器，所述集管(4)的第一开口端具有对应于所述交换器的表面的表面。

6.根据权利要求1至5中任一项所述的设备，其特征在于，所述设备包括用于起动该设备的构件(11)，其选择性地控制所述气缸(7)的填充的起动，用于起动的所述构件(11)连接至用于选择性地产生空气流的构件(3)，以便响应于气缸(7)的填充的起动而触发用于选择性地产生空气流的构件(3)的起动。

7.根据权利要求1至6中任一项所述的设备，其特征在于，所述输送管道(4)包括至少一个加压气体缓冲储存位置，其位于气化构件(5)和输送管道的下游端之间。

8.根据权利要求1至7中任一项所述的设备，其特征在于，所述空气回路(4，8)的通向待填充的气缸、即通向所述输送管道(10)的下游端的端部是扩张的。

9.根据权利要求1至8中任一项所述的设备，其特征在于，所述气化构件包括液体/空气热交换器。

10.根据权利要求1至9中任一项所述的设备，其特征在于，所述空气管道(8)的下游端通入所述外壳(9)的顶部中。

11.一种用于从液化气罐(1)填充一个或多个加压气缸(7)的方法，其中液化气体在被以气体形式引入所述一个或多个气缸(7)之前被气化，其特征在于，在液化气的气化过程中产生的冷量的至少一部分被用于冷却待填充的气缸(7)周围的环境，冷量在气化构件(5)中产生并被输送到空气中，所述冷却空气借助于从气化构件强制产生的空气流被输送至远达通过强制空气流保护气缸(7)的外壳(9)内。

12.根据权利要求9所述的方法，其特征在于，输送在气化构件(5)中产生的冷量的强制空气流自动地和唯一地在用于填充气缸(7)的操作过程中产生。