[发明专利]用于布置在开关柜的内部空间中的部件的冷却装置

权利要求书

1.一种用于布置在开关柜(1)的内部空间(9)中的部件的冷却装置，所述冷却装置具有开关柜(1)和冷却设备(2)，所述冷却设备(2)具有封闭的第一冷却介质循环(3)和与之流体分隔的第二冷却介质循环(4)，其中，所述第一冷却介质循环(3)具有制冷机或冷水机组，并且所述第二冷却介质循环(4)具有热管装置或双态温差环流系统，并且其中，

所述冷却设备(2)还具有第一空气通道(5)和第二空气通道(8)，所述第一空气通道(5)具有朝向所述开关柜(1)的周围环境敞开的第一空气入口(6)和第一空气出口(7)，并且所述第二空气通道(8)具有朝向所述开关柜(1)的内部空间(9)敞开的第二空气入口(6)和第二空气出口(7)，其中，在所述第一空气通道(5)中布置制冷机的液化器(11)或者冷水机组的空气-水-热交换器(12)以及热管装置的冷凝区域或者双态温差环流系统的冷凝区域，并且其中，在所述第二空气通道(8)中布置制冷机的蒸发器或者冷水机组的空气-水-热交换器(12)以及热管装置的蒸发区域或者双态温差环流系统的蒸发区域，并且其中，所述冷凝区域和所述蒸发区域分别以空气-冷却介质-热交换器的形式构成。

2.根据权利要求1所述的冷却装置，其中，所述制冷机的液化器(11)沿着穿过所述第一空气通道的空气流动方向布置在所述热管装置的冷凝区域(11.2)的后面，并且所述制冷机的蒸发器(11.1)沿着穿过所述第二空气通道的空气流动方向布置在所述热管装置的蒸发区域(11.3)的后面。

3.根据权利要求1所述的冷却装置，其中，所述冷水机组的空气-水-热交换器沿着穿过所述第一空气通道的空气流动方向布置在所述热管装置的冷凝区域的后面，或者沿着穿过所述第二空气通道的空气流动方向布置在所述热管装置的蒸发区域的后面。

4.根据权利要求1至3之一所述的冷却装置，其中，制冷机的蒸发器或者冷水机组的空气-水-热交换器(12)以及热管装置的蒸发区域或者双态温差环流系统的蒸发区域构成第二空气-冷却介质-热交换器，其中，所述第二空气-冷却介质-热交换器具有用于第一冷却介质的第一管道系统(13)和用于第二冷却介质的、与所述第一管道系统(13)流体分隔的第二管道系统(14)，其中，所述第一和第二管道系统(13、14)热力学地相互耦连，并且其中，所述第一管道系统(13)是所述第一冷却介质循环(3)的组成部分，并且所述第二管道系统(14)是所述第二冷却介质循环(4)的组成部分。

5.根据权利要求4所述的冷却装置，其中，所述第二空气-冷却介质-热交换器的第一管道系统(13)构成所述制冷机的蒸发器或者所述冷水机组的空气-水-热交换器。

6.根据权利要求1所述的冷却装置，其中，制冷机的液化器(11)或者冷水机组的空气-水-热交换器(12)以及热管装置的冷凝区域或者双态温差环流系统的冷凝区域构成第一空气-冷却介质-热交换器，所述第一空气-冷却介质-热交换器具有用于第一冷却介质的第一管道系统(13)和用于第二冷却介质的、与所述第一管道系统(13)流体分隔的第二管道系统(14)，其中，所述第一和第二管道系统(13、14)热力学地相互耦连，并且其中，所述第一管道系统(13)是所述第一冷却介质循环(3)的组成部分，并且所述第二管道系统(14)是所述第二冷却介质循环(4)的组成部分。

7.根据权利要求6所述的冷却装置，其中，所述第一空气-冷却介质-热交换器的第一管道系统(13)构成所述制冷机的液化器或者所述冷水机组的空气-水-热交换器。