[发明专利]具有可枢转式透镜系统的内窥镜

权利要求书

1.一种具有可枢转式透镜系统的内窥镜(2^I–2^III)，该内窥镜包括：内窥镜轴(4)，该内窥镜轴在远端由玻璃罩(10)封闭；光学系统(8)，所述光学系统布置在所述内窥镜轴(4)中；以及至少一个棱镜(14)，所述至少一个棱镜位于所述玻璃罩(10)与所述光学系统(8)之间并且布置在棱镜保持件(16)中，所述棱镜保持件被安装成能够围绕垂直于所述内窥镜轴(4)的纵向延伸的旋转轴线(18)枢转，其中所述棱镜保持件(16)至少部分地具有圆形的外周(20)，所述外周具有齿部(22)，能够在所述内窥镜轴(4)的纵向延伸的方向上轴向可逆地移动的细长的调节元件(40^I–40^III)经由至少部分地形成在所述调节元件上的互补的齿部(42)啮合至所述外周的所述齿部中，其特征在于，所述调节元件(40^I–40^III)是可弯曲的并且在至少部分地围绕所述棱镜保持件(16)构造的所述引导通道(44、44')中被引导。

2.根据权利要求1所述的内窥镜(2^I–2^III)，其特征在于，所述调节元件(40^I–40^III)被设计为具有剪切和拉伸强度。

3.根据权利要求1或2所述的内窥镜(2^I–2^III)，其特征在于，所述调节元件(40^I–40^III)被设计为至少部分地为柔性杆、链或带。

4.根据权利要求1至3中的任一项所述的内窥镜(2^I–2^III)，其特征在于，所述互补的齿部(42)具有齿接收器(48)，所述齿接收器被设计为齿部(46)、一排封闭的齿接纳口(48)或一排侧向敞开的齿接纳口(50)。

5.根据权利要求1至4中的任一项所述的内窥镜(2^I–2^III)，其特征在于，在所述棱镜保持件(16)的所述外周(20)上的所述齿部(22)的齿沿啮合方向倾斜。

6.根据权利要求1至5中的任一项所述的内窥镜(2^I–2^III)，其特征在于，所述调节元件(40^I–40^III)由金属片和/或弹性体制成，或者包括金属片和/或弹性体。

7.根据权利要求1至6中的任一项所述的内窥镜(2^I–2^III)，其特征在于，所述调节元件(40^I–40^III)在所述内窥镜轴(4)中且在远端区域中至少部分地在所述玻璃罩(10)的后面被强制性引导。

8.根据权利要求7所述的内窥镜(2^I–2^III)，其特征在于，所述调节元件(40^I–40^III)具有柔性远端部(41)，所述柔性远端部(41)的长度(L₁)与所需的行程的长度和公差补偿之和对应。

9.根据权利要求8所述的内窥镜(2^I–2^III)，其特征在于，所述调节元件(40^I–40^III)在所述柔性远端部(41)近侧被设计为具有较小的柔性。

10.根据权利要求1至9中的任一项所述的内窥镜(2^I–2^III)，其特征在于，所述棱镜保持件(16)能枢转超过60°，尤其枢转超过80°。

11.一种具有互补的齿部(42)的可弯曲式调节元件(40^I–40^III)的用途，所述互补的齿部被设计成至少部分地在根据权利要求1至10中的任一项所述的内窥镜(2^I–2^III)的远侧，以枢转在远侧布置于玻璃罩(10)的后面的棱镜(14)。