[发明专利]用于馈入电能的中转站以及具有这样的中转站的风能发电厂

权利要求书

1.一种用于将本地提供的电能、尤其由风能设备提供的电能馈入到电网中的中转站(1)，所述中转站具有：

-电网侧的线路接口；

-控制单元(7)，所述控制单元构建为用于调节电网馈入、尤其用于转换本地提供的电能和借助于电网侧的线路接口进行电网馈入；和

-优选不受天气影响的且能封闭的外壳(3)，在所述外壳之内设置有所述线路接口、连接机构和所述控制单元(7)，其中

-所述外壳(3)具有能巡检的第一腔(5)和借助于排气管路与外界连接的第二腔(11)，

-所述第一腔(5)和所述第二腔(11)借助于共同的凹部彼此连接，

-所述控制单元(7)闭锁所述共同的凹部(13)，并且

其中所述控制单元(7)的壳体(10)在所述凹部(13)的闭锁部的区域中是敞开的和/或具有期望断裂部位，所述期望断裂部位适合于在所述控制单元(7)之内产生电弧时失效。

2.根据权利要求1所述的中转站(1)，

其中所述排气管路具有带有止回元件(19)的排废管(17)，其中所述止回元件(19)构建为，在所述第二腔(11)中存在过压时中释放所述排废管(17)。

3.根据权利要求2的中转站(1)，

其中所述止回元件(19)在闭塞位置和释放位置之间来回运动。

4.根据权利要求2或3所述的中转站(1)，

其中所述止回元件(19)借助于在所述第二腔(11)中存在的过压从达到临界的压力值起能从所述闭塞位置中运动到所述释放位置中，并且在低于所述临界的压力值时能借助于重力和/或借助于复位机构自动地回到所述闭塞位置中。

5.根据权利要求2至4中任一项所述的中转站(1)，

其中所述第二腔(11)设置在所述第一腔(5)之下并且通过共同的壁(8)与所述第一腔隔开。

6.根据上述权利要求中任一项所述的中转站(1)，

其中所述排气管路从所述第二腔(11)中通过穿引开口(15)延伸进入所述第一腔(5)并且延伸穿过所述第一腔(5)，并且从所述外壳(3)的侧壁或顶壁从所述第一腔(5)中引出。

7.根据权利要求6所述的中转站(1)，

其中所述排气管路借助于优选能分开的法兰(21)引导穿过所述穿引开口(15)。

8.一种风力发电厂，具有：

-一个或多个用于提供电能的风能设备，和

-一个或多个中转站，所述中转站借助于电线路与一个或多个所述风能设备连接，其中多个所述中转站(1)中的一个或至少一个根据权利要求1至7中任一项构成。