[发明专利]内置排气管理设备

权利要求书

1.一种内置排气管理设备，其特征在于所述设备包含：

第一挡板(1)，其具有经配置以便围绕微粒过滤器或催化转换器的出口的耦合装置(16)；

第二挡板(2)，其与所述第一挡板(1)隔开；

第一周边壳体(7)，其在所述第一挡板(1)和所述第二挡板(2)之间延伸，使得其限定意在用于容纳冷却液的第一室(3)；

第二壳体(5)，其被布置覆盖与朝向所述第一室(3)取向的表面相对的所述第二挡板(2)的表面的至少一部分，以便限定用于收集冷却排气的第二室(8)；

一个或更多个冷却管道(4)，其被容纳在所述第一室(3)的内部，其中每个管道(4)在一端被附接至所述第一挡板(1)且在第二端被附接至所述第二挡板(2)，使得其将所述颗粒过滤器或催化转换器的出口与所述第二室(8)连通，以便于穿过其中的排气的穿行和冷却；

用于使冷却液穿过所述第一室(3)的所述第一室(3)的入口(11)和出口(12)；

所述第一挡板(1)示出所述冷却管道(4)被分布在其中的第一区域和没有冷却管道(4)的第二区域；以及

通过没有管道(4)的所述第二区域附接到所述第一挡板(1)的排气管道(9)的区段，所述排气管道(9)的区段与所述微粒过滤器或催化转换器的出口连通以便于所述排气的排出；

其中所述第二室(8)具有意在用于到达所述发动机进气的冷却气体出口。

2.根据权利要求1所述的设备，其特征在于：所述排气管道(9)至少从所述第一挡板(2)穿过所述第一室(3)的内部延伸到所述第二挡板。

3.根据权利要求2所述的设备，其特征在于：至少穿过所述第一室(3)的内部的所述排气管道(9)的区段的表面被隔热以阻止从所述排气到所述冷却液的热传递。

4.根据权利要求3所述的设备，其特征在于：穿过所述第一室(3)的内部的所述排气管道(9)的区段的表面被容纳在具有更大尺寸的管道(14)的区段内部，形成分隔所述排气管道(9)的区段和所述第一室(3)的分隔室。

5.根据任一前述权利要求所述的设备，其特征在于：

所述排气管道(9)的区段穿过所述第二室(8)的内部。

6.根据前述权利要求所述的设备，其特征在于：

被容纳在所述第二室(8)内部的所述排气管道(9)的区段包含以波纹管(15)的形式被配置以便吸收膨胀应力的部分。

7.根据任一前述权利要求所述的设备，其特征在于：

所述冷却管道(4)和所述排气管道(9)的区段均被基本彼此平行地布置。

8.根据任一前述权利要求所述的设备，其特征在于：

所述设备包含旁通阀(17)，所述旁通阀(17)具有与所述第二室(8)连接的第一入口(17.1)、与所述排气管道(9)的区段连接的第二入口(17.2)以及与所述冷却气体出口(13)连通的所述出口，所述冷却气体出口(13)能够进入所述EGR阀，其中所述旁通阀(17)允许至少两个末端位置：

第一位置，在该第一位置中所述第一入口(17.1)与所述出口(17.3)接触，保持所述第二入口(17.2)闭合；以及

第二位置，在该第二位置中所述第二入口(17.2)与所述出口(17.3)接触，保持所述第一入口(17.1)闭合。

9.根据权利要求8所述的设备，其特征在于：

所述旁通阀(17)的所述第二入口(17.2)位于所述排气管道(9)的区段的侧表面上，所述排气管道(9)的区段在所述第二挡板(2)处于垂直布置之后显露出来，特别地当所述排气管道(9)的区段被容纳在所述第二室(13)中时，所述排气管道(9)的区段穿过所述第二壳体(5)显露出来；

所述旁通阀(17)的所述第一入口(17.1)位于所述第二壳体(5)的表面上，所述第二壳体(5)的所述表面被倾斜布置且朝向所述排气管道(9)的区段被取向，

其中所述旁通阀(17)由围绕轴(17.4)旋转的翻板(17.5)组成，所述翻板(17.5)闭合所述第一入口(17.1)或闭合所述第二入口(17.2)，且所述旁通阀(17)经配置使得所述轴(17.4)位于腔中，所述腔位于所述排气管道(9)的表面和所述第二壳体(5)的倾斜布置表面的会聚处。