[发明专利]用于电缆拉伸机的安全设备，对应的方法和使用所述设备的拉伸机

权利要求书

1.一种用于制动器类型的拉伸机（11）的安全设备，包括：负制动器（22），该负制动器（22）能够被选择性地启动和停止工作以便制约和分别允许支撑电缆的至少一个绞盘（12）旋转；泵送装置（24），该泵送装置连接到负制动器（22）并且被配置成在拉伸机（11）的正常使用期间使后者停止工作，从而放置处于压力下的工作流体，所述工作流体的压力能量积蓄器件；以及最大压力阀（18），该最大压力阀（18）被配置成调节液压马达（13）的工作压力用于控制应用到绞盘（12）的捻距，其特征在于，该安全设备包括机动化驱动装置（19），该机动化驱动装置（19）连接到最大压力阀（18）并且被设置成甚至在至少所述泵送装置（24）的故障情况下选择性地调节后者对液压马达（13）的动作，以便维持液压马达（13）的所述工作压力并且维持被所述压力能量积蓄器件（32）的干预而停止工作的所述负制动器（22）。

2.如权利要求1所述的设备，其特征在于，该设备包括：第一分配器阀门（26），该第一分配器阀门（26）被配置成调节泵送装置 （24）和负制动器（22）之间的所述工作流体的流量；和第二分配器阀门（34），该第二分配器阀门（34）被配置成调节压力能量积蓄器件（32）和负制动器（22）之间的所述工作流体的流量。

3.如权利要求2所述的设备，其特征在于，所述第一分配器阀门（26）和所述第二分配器阀门（34）为指令式和双稳态类型。

4.如权利要求2或3所述的设备，其特征在于，在所述泵送装置（24）和所述第一分配器阀门（26）之间夹置第一阀门（30），该第一阀门（30）被配置成防止工作流体朝向所述泵送装置（24）回流。

5.如前述权利要求中的任一项所述的设备，其特征在于，所述液压马达（13）借助于第一管（16）连接到所述最大压力阀（18）。

6.如前述权利要求中的任一项所述的设备，其特征在于，所述液压马达（13）借助于第二管（37）连接到所述压力能量积蓄器件（32）。

7.如权利要求5和6所述的设备，其特征在于，第二管（37）将压力能量积蓄器件（32）和第一管（16）互相连接，并且其特征在于，在第二管（37）中，第二阀门（38）夹置并且被配置成防止工作流体朝向所述液压马达（13）和所述最大压力阀（18）回流。

8.如前述权利要求中的任一项所述的设备，其特征在于，该设备包括控制机动化驱动装置（19）对最大压力阀（18）的至少干预形式的控制器。

9.如权利要求8所述的设备，其特征在于，至少压力检测器（39）连接到液压马达（13）以评估其工作压力并且连接到所述控制器（21）。

10.如前述权利要求中的任一项所述的设备，其特征在于，所述机动化驱动装置（19）包括电动马达（20）。

11.一种用于制动器类型的拉伸机（11）的安全系统的控制方法，该控制方法至少提供第一步骤：停止机器，其中至少一个绞盘由于负制动器（22）的作用保持阻塞旋转；第二步骤：在泵送装置（24）放置处于压力下的工作流体以使负制动器（22）停止工作并且允许绞盘（12）旋转，以及最大压力阀（18）调节液压马达（13）的工作压力以控制应用到绞盘（12）的捻距期间，工作，其特征在于，在第二工作步骤期间，并且当至少泵送装置（24）处于故障条件下时，它提供使负制动器（22）在工作流体的压力作用下停止工作，连接到最大压力阀（18）的机动化驱动装置（19）控制液压马达（13）的所述工作压力。

12.如权利要求11所述的控制方法，其特征在于，控制器（21）适合甚至在至少泵送装置（24）的故障情况下控制机动化驱动装置（19）的动作。

13.如权利要求11或12所述的控制方法，其特征在于，在第二工作步骤中，泵送装置（24）和液压马达（13）向压力能量积蓄器件（32）供给处于压力下的工作流体。

14.如权利要求13所述的控制方法，其特征在于，至少在泵送装置（24）的故障情况下，压力能量积蓄器件（32）向负制动器（22）供给处于压力下的工作流体以保持其停止工作。

15.一种拉伸机，包括如权利要求1-10中的任一项所述的安全装置（10）。