[发明专利]对涡轮机的转子进行盘车的方法和进行该方法的盘车设备

权利要求书

1. 一种用于对热加载涡轮机(10)的转子(11)进行盘车的方法，包括以下步骤：

使所述涡轮机(10)的正常操作停止；

提供用于使所述转子(11)绕着机器轴线(37)旋转的盘车装置(20)；

将所述盘车装置(20)联接到所述转子(11)上；

使所述转子(11)冷却；以及

在所述转子(11)的冷却期间，借助于所述盘车装置(20)使所述转子(11)旋转；

其特征在于，

连续地确定在盘车期间用于使所述转子(11)旋转的所述盘车装置(20)对所述转子(11)施加的力或扭矩和/或所述转子(11)的周向速度；并且

依赖于所述确定的力或扭矩和/或周向速度来控制借助于所述盘车装置(20)的所述转子(11)的旋转，以便减少所述转子(11)的弯曲或失衡，所述弯曲或失衡由于在冷却期间的所述转子(11)上的不均匀温度分布而产生。

2. 根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述转子(11)的弯曲或失衡由所述转子(11)外部的不均匀周向温度轮廓引起，并且所述盘车装置(20)使所述转子(11)旋转，使得所述转子(11)上的所述不均匀温度分布被所述转子(11)外部的所述不均匀周向温度轮廓减少。

3. 根据权利要求2所述的方法，其特征在于，所述转子(11)被所述盘车装置(20)不断地旋转，并且所述周向速度依赖于所述确定的力或扭矩和/或周向速度而改变。

4. 根据权利要求1至3中的一项所述的方法，其特征在于，所述盘车装置(20)使所述转子(11)以递增方式旋转。

5. 根据权利要求4所述的方法，其特征在于，所述盘车装置(20)使用棘轮和棘爪机构(33，34)来使所述转子(11)旋转。

6. 根据权利要求1至5中的一项所述的方法，其特征在于，所述盘车装置(20)被电动马达(29)驱动，并且测量所述马达(29)的电流，以确定对所述转子(11)施加的所述力或扭矩。

7. 根据权利要求1至5中的一项所述的方法，其特征在于，所述盘车装置(20)由液压驱动，并且测量所述液压，以确定对所述转子(11)施加的所述力或扭矩。

8. 根据权利要求1至7中的一项所述的方法，其特征在于，所述涡轮机是固定燃气涡轮(10)。

9. 一种用于进行根据权利要求1至8中的一项所述的方法的盘车设备(20；40-45)，所述盘车设备(20；40-45)包括盘车装置(20)，所述盘车装置(20)具有盘车驱动器(39)，所述盘车装置(20)可联接到所述涡轮机(10)的转子(11)上，其特征在于，提供用于控制所述盘车装置(20)的控制单元(42)，并且所述控制单元(42)接收来自速度传感器(40，41)和/或所述盘车装置(20)的所述盘车驱动器(39)的信号。

10. 根据权利要求9所述的盘车设备，其特征在于，提供速度传感器(40，41)，并且所述速度传感器(40，41)构造成感测所述转子(11)的周向速度。

11. 根据权利要求9所述的盘车设备，其特征在于，所述盘车驱动器(39)包括电动马达(29)，并且所述控制单元(42)接收与流过所述电动马达(29)的电流有关的信号。

12. 根据权利要求11所述的盘车设备，其特征在于，所述电动马达是伺服马达(29)。

13. 根据权利要求9至12中的一项所述的盘车设备，其特征在于，所述盘车装置(20)包括具有棘爪(33)的盘车机构(38)，所述棘爪(33)设计成以往复方式与所述转子(11)上的棘轮轮(34)相互作用。

14. 一种燃气涡轮，包括根据权利要求9至13中的一项所述的盘车设备(20；40-45)。