[发明专利]呈门架结构形式的、带有集成在机器侧的工具库存储器的立式加工中心

说明书

本发明涉及一种呈门架结构形式的、带有集成在机器侧的工具库存储器的立式加工中心，其尤其用于铣削加工、钻孔加工和/或车削加工，带有：具有两个侧壁的、用于容纳承载工具和承载工件的构件的机架；可运动的拾取式工具库存储器，其在机架的两个侧壁中用于以拾取式方法更换工具；和机器外罩，其完全包围加工中心。为了在不影响加工中心的原有的安装面积的情况下扩展机器侧的工具库存储器，设置成：在拾取式工具库存储器下方存在自由空间，在其中还存在至少一个其他的类似于拾取式工具库存储器建造的姐妹库；并且在机器外罩中在机架的接近开口处存在力驱动的转装操纵部，可利用其将加工工具从姐妹库转装到拾取式工具库存储器中并且与之相反地转装。

技术领域

本发明涉及一种呈门架结构形式的立式加工中心，其尤其用于切削加工的铣削加工、钻孔加工和/或车削加工(Drehbearbeitung)，带有：具有两个侧壁的机架，其用于容纳承载工具和承载工件的构件；可运动的拾取式工具库存储器(Pick-Up-Werkzeugmagazinspeicher)，其在机架的两个侧壁中用于以拾取式方法更换工具；和机器外罩(Maschinenumhausung)，其完全包围加工中心。

背景技术

在文件EP 2 295 199 B1中或在文件DE 10 2009 050 174 B4中说明和描述了开头提到的类型的加工中心。

措辞“呈门架结构形式的立式加工中心”在本发明的意义中理解为5轴加工中心，在其中在工件加工时三个线性的进给运动(X-Y-Z)通过竖直取向的工具主轴来实施，而两个回转的进给运行(C-A)通过可摆动且可旋转的工件台来实施。由此通常可明显更高效且更精确地加工工件，因为在所有五个空间方向(X-Y-Z-C-A)上同步或同时加工时仅必须使加工工具在三个线性的空间方向(X-Y-Z)上运行且仅必须使工件在两个回转的空间方向(C-A)上运动。呈门架结构形式的立式5轴加工中心的使用领域从普遍的机械制造延伸到汽车制造上直至延伸至工具和模具制造以及医药技术。除了铁金属之外，可完全一样地加工非铁金属或塑料。

措辞“集成到机器侧的工具库存储器”在本发明的意义中理解为用于容纳和支承多个加工工具的工具库存储器，其完全布置在加工中心的机架中且因此不需要在机架外部的附加的安装面积。因此，加工中心在两个水平的空间方向(X-Y)上的外部尺寸不必通过完全集成在机架中的工具库存储器增大。所有的这些在用于加工中心的非常昂贵的安装面积的观点下为重要的经济上的观点。根据机架在水平的空间方向(X-Y)上的尺寸来设计完全集成在机架中的、用于容纳大约30至50个加工工具的工具库存储器。机架在其水平的空间方向(X-Y)上越大，工具库存储器可实施成越大。

在措辞“以拾取式方法更换工具”在本发明的意义中理解为特别的工具更换方法，在其中，竖直取向的工具主轴可从工具库存储器直接且在无外部的工具更换装置的辅助的情况下接收加工工具，并且还可再次交付到工具库存储器处。以拾取式方法更换工具为简单的和工艺可靠的方法并且由此通常考虑其他的已知的工具更换方法。

措辞“拾取式工具库存储器”理解为一种工具库存储器，利用其可执行以拾取式方法更换工具。

措辞“机器外罩”在本发明的意义中理解为起分隔作用的保护装置，其在周向侧完全包围加工中心中的工作站。机器外罩保护环境免受飞向四周的削屑、冷却润滑液滴或工具碎屑(其可由于机器碰撞而产生)的影响并且减小出现在机器外罩外部的加工声级。此外，机器外罩防止操作者接近工具主轴的危险的和非常快的进给和主轴运动、工件台的非常快的进给运动以及工具库存储器的非常快的定位运动。为了可接近加工中心的工作站，机器外罩设有一个或多个通道门。此外，机器外罩具有一个或多个观察窗，通过其可从外部看到加工中心的工作站和如有可能维修站。

措辞“工作站”在本发明的意义中理解为加工中心中的空间，在其中发生工件加工；即在其中出现加工削屑的空间。此外，措辞“工作站”同样还理解为在加工中心中的这样的空间，在其中存储加工工具且发生工具转装。在加工中心处可存在一个或多个工作站，所有的工作站必须使得对于操作人员(工人)来说可以人机工程学上有意义的方式接近，即工作站带有操作通道。