[发明专利]具有液箱盖的地面运输车辆

说明书

技术领域

本发明涉及一种具有液箱盖的地面运输车辆。

背景技术

已知地面运输车辆的液箱构造成具有多个开口，每个开口都能够用盖锁紧。通常地面运输车辆具有用于其液箱的开口和用于空气过滤器的开口。此外还已知，液箱构造成具有透明的液箱壁，从而可以从外面在视觉上识别到带有油的液箱的填充液位。随着液箱中开口数量的增加，在液箱中出现泄漏或裂缝的风险同样升高。此外，液箱的开口通常位于地面运输车辆的罩的下方，在这里这些开口应利用其安装在自身上的盖附加地受到保护以免受外部影响。因此，在维护时，如在换油时，或在更换通气过滤器时，或在检查填充液位时，首先必须打开或拆卸罩或至少打开或拆卸维护罩，因此维护是耗时的。

由EP 1 612 418 B1已知一种液压设备，其中设有回流过滤单元，所述回流过滤单元具有过滤壳体和在过滤壳体中设置的过滤元件。所述过滤壳体具有细长的套筒部段，该套筒部段在其上端部构成有径向的法兰。通过所述径向的法兰，过滤壳体支撑在螺纹套管上并通过与螺纹套管螺纹连接的盖固定。

发明内容

由此出发，本发明的任务在于，提供一种地面运输车辆，所述地面运输车辆的维护耗时较少并且其液箱不易发生泄漏。

根据本发明的地面运输车辆具有罩，所述罩遮盖该地面运输车辆的液箱，所述液箱具有用于装入和抽出液体的液箱开口，并且所述罩具有与液箱的开口相对应的缺口，通过所述缺口能够将液箱盖设置在液箱开口上，其中，在所述液箱盖上设有用于确定液箱中的液位的测量棒。可以穿过所述罩的缺口将液箱盖装配在液箱的液箱开口上。在取下液箱盖时，不需要首先移除罩。此外，可以快速地检查位于液箱中的液体的液位，其方式是，将液箱盖从液箱开口上旋下。位于液箱盖中的测量棒随着液箱盖一起被取出并可以直接显示液箱中的液体的液位。

根据一个实施形式，在罩的缺口中设置的液箱盖在锁紧位置与罩平齐地终止。由于罩和液箱盖平齐地终止，在地面运输车辆的液箱罩上不会出现不必要的不平的表面。此外，液箱盖被保护地支承以防止被无意中旋开。

根据另一个实施形式，通气过滤壳体具有通向液箱的内腔的通孔。通气过滤壳体的所述通孔同时构成接近液箱中的液体(特别是油)的通路。通到通气过滤壳体和液箱中的通路通过同一个开口构成。

液箱盖优选同时用作用于所述通孔的盖。由此，一方面可以避免液箱中不必要的开口，另一方面保持液箱盖的数量较少。

根据一个实施形式，在通气过滤壳体和液箱的内壁部之间设有空腔，在所述空腔中设置通气过滤元件。将通气过滤元件设置在通气过滤元件的壳体和液箱的内壁部之间实现了空间节省。

根据另一个优选的实施形式，在液箱的外壁部中设有用于对液箱进行通气的凹口。在外壁部中的所述凹口在液箱的壁部中形成对液箱进行通气所需的空腔。

优选地，所述壁部在所述凹口的区域中具有至少一个通口，液箱内部通过所述通口与周围环境连通。所述至少一个通口可以在所述壁部的一个局部区域内构造成一个唯一的通口或构造成多个相互间隔开的通口。此外，可以沿着液箱开口的壁部设置多个通口，由此可以确保对液箱进行最佳的通气。

根据另一个实施形式，液箱盖在其锁紧液箱开口的位置隔开距离地遮盖所述至少一个通口。通过使液箱盖隔开距离地遮盖所述通口，确保了不会有污物通过所述通口从外部进入内部。同时可以有利地节省了用于遮盖所述通口的材料。

优选地，液箱盖在其锁紧液箱开口的位置与液箱的壁部形成通气通道。液箱的通气可以以简单的方式通过在液箱盖和液箱壁部之间形成通道产生，而在此不使用其他材料。

按照一种设计，用于使液箱盖与液箱锁紧的螺纹在液箱盖的内部区域中在凹口的上方延伸。在液箱盖内部的螺纹以及在液箱外周上的螺纹在所述至少一个通口上方的区域中构成。由此一方面实现液箱与液箱盖的可靠锁紧并且另一方面能够形成通气通道。

按照一种设计，液箱盖的顶面具有凹口、尤其是内六边形的凹口，以用于打开或锁紧液箱。通过在液箱盖的顶面中的凹口，液箱盖可以借助内六角扳手以简单的方式平齐地套装到罩的凹口中并且在罩下方通过旋入而与液箱锁紧。通过使液箱盖的顶面与罩平齐地终止，可以避免无意中打开液箱盖。

按照一种设计，液箱盖沿其侧向外周设有改善液箱盖的抓握性的机构。如果液箱盖套装到液箱开口上，则液箱盖可以首先用实施维护的人员的手旋开，然后液箱盖可以通过在液箱盖的顶面中的凹口借助内六角扳手更好地旋入罩中。