[发明专利]字幕数据的处理方法及系统

说明书

本申请公开了字幕数据的处理方法及系统，所述方法包括：根据字幕数据相对于播放对象的展示时间信息，将字幕数据分入多个字幕组中，每个字幕组中包括至少一条字幕数据，并且每条所述字幕数据包括字幕内容、字幕相对于播放对象的展示时间、字幕移动速度；根据播放对象的播放时间信息，选择字幕组中的字幕数据用于在轨道上展示，并且字幕数据在轨道上展示时，参考所述字幕移动速度，使得同一轨道上的在后显示字幕内容不超过在先显示的字幕内容。通过本申请，使得轨道上展示的字幕数据之间不相互遮盖，以及使得尽量多的字幕数据可以在轨道上展示。

技术领域

本申请涉及字幕数据处理的技术领域，尤其涉及字幕数据的处理方法及系统。

背景技术

目前有很多音视频网站提供的音频节目和/或视频节目(以下简称音视频节目)上可以展示用户的字幕数据信息(本申请中简称为字幕数据)。这些字幕数据通常是直接在音视频节目对应的音视频播放器窗口上移动展示。通过让用户的字幕数据在音视频播放器窗口上移动展示，可以让用户观看音视频或者收听音频时减少孤独感，提高对音视频内容的认知。这种字幕数据展示技术通常被称为字幕数据移动展示技术。通过该技术，可以在播放的音视频或者音频中，移动展示用户在相同或不同时间内，对此刻播放的音视频或者音频内容的发布的字幕数据。

随着参与用户的增多，音视频内容对应的字幕数据量也变得非常庞大。在字幕数据移动展示技术中，如何提供完整的字幕数据移动算法，以解决字幕数据按照怎样的轨迹和时间点，以确定屏幕内字幕数据移动轨迹，这是字幕数据移动展示技术的关键点。现有的字幕数据移动展示技术中，通常有以下两种方式实现字幕数据的移动展示：

方法一：将屏幕的指定区域，沿着屏幕的某一方向划分为多行轨道，随机选择轨道随机选择字幕数据置在轨道上进行处理，将所有字幕数据开始移动的起始坐标值为所述指定区域的宽度值。在字幕数据移动展示的过程中，当各字幕数据的移动速度不一致时，并且字幕数据过多时，容易导致字幕数据之间相互遮盖。

现有技术字幕数据的处理方法二：将屏幕的指定区域，沿着屏幕的某一方向划分为多行轨道，随机选择字幕数据置在空白轨道上移动，只要轨道上没有字幕数据，就将选择的字幕数据置在该空白轨道上移动展示。由于只将随机选择的字幕数据置在空白的轨道，以至于轨道没有充分的利用，字幕数据与音视频不能准确的匹配，从而导致在字幕数据移动过程中，当展示的字幕数据过多时，大量的字幕数据不能展示在屏幕上，因此，该现有技术同样不能满足在具有大量字幕数据的音视频中应用。

发明内容

本发明的目的是，提供一种字幕数据的处理方法及系统，以解决现有技术中在字幕数据的处理过程中，当处理的字幕过多时，轨道上展示的字幕数据之间存在的相互遮盖的问题。

为实现上述目的，本申请提供了如下方案：

一种字幕数据的处理方法，所述方法包括：

根据字幕数据相对于播放对象的展示时间信息，将字幕数据分入多个字幕组中，每个字幕组中包括至少一条字幕数据，并且每条所述字幕数据包括字幕内容、字幕相对于播放对象的展示时间、字幕移动速度；

根据播放对象的播放时间信息，选择字幕组中的字幕数据用于在轨道上展示，并且字幕数据在轨道上展示时，参考所述字幕移动速度，使得同一轨道上的在后显示字幕内容不超过在先显示的字幕内容。

一种字幕数据的处理系统，所述系统包括：

分组单元，用于根据字幕数据相对于播放对象的展示时间信息，将字幕数据分入多个字幕组中，每个字幕组中包括至少一条字幕数据，并且每条所述字幕数据包括字幕内容、字幕相对于播放对象的展示时间、字幕移动速度；

选择单元，用于根据播放对象的播放时间信息，选择字幕组中的字幕数据用于在轨道上展示，并且字幕数据在轨道上展示时，参考所述字幕移动速度，使得同一轨道上的在后显示字幕内容不超过在先显示的字幕内容。