[发明专利]用于燃烧发动机的燃料喷射组件

权利要求书

1.燃料喷射组件(I)，用于燃烧发动机，具有中心纵向轴线(LA)，并包括：

- 喷射器本体(IB)，其从燃料入口端部沿轴向延伸至燃料出口端部，

- 喷射器杯(IC)，其沿径向封闭所述喷射器本体(IB)的燃料入口端部，

- 弹簧夹(SC)，其机械地联接所述喷射器杯(IC)与所述喷射器本体(IB)，其中所述弹簧夹(SC)包括

-- 基板(GP)，其主延伸平面延伸成垂直于所述纵向轴线(LA)，

-- 所述基板(GP)的凹槽(R)，其从所述基板(GP)的一个横向端部从开口(A)朝内延伸至底部(BP)，所述底部(BP)在所述主延伸平面的俯视图中具有成形为圆弧段的轮廓(C)，所述圆弧段延伸跨越处于270°～180°之间的角度(α)，

-- 至少一个弹簧元件(SE)，其与所述基板(GP)固定地联接，所述至少一个弹簧元件(SE)沿着所述中心纵向轴线朝向所述喷射器杯延伸远离所述基板，

- 其中，所述弹簧夹(SC)的弹簧元件(SE) 在离所述基板一轴向距离处具有与所述喷射器杯(IC)的接触区域(CS1)，并且所述基板(GP)具有与所述喷射器本体(IB)的接触区域(CS2)，使得所述弹簧元件(SE)是可操作的，以在所述喷射器本体(IB)上施加平行于所述中心纵向轴线的弹簧力，由此迫使所述喷射器本体远离所述喷射器杯，

- 其中，所述弹簧夹(SC)借助于所述基板(GP)的凹槽的底部与所述喷射器本体(IB)卡合固定，

- 其中，所述喷射器杯(IC)具有切口(O)，并且所述弹簧夹(SC)的基板(GP)延伸到所述喷射器杯(IC)的切口(O)中。

2.根据权利要求1所述的燃料喷射组件(I)，用于固定至所述燃烧发动机的气缸盖，其中所述基板(GP)在所述切口(O)中沿轴向可位移并且在所述切口(O)中定位成使得，当所述燃料喷射组件固定至所述气缸盖时，所述基板(GP)与相邻于所述燃料出口端部的所述切口(O)的边缘(CE1)有距离。

3.根据权利要求1-2中任一项所述的燃料喷射组件(I)，其中，所述切口(O)在垂直于所述纵向轴线(LA)的方向上与所述弹簧夹(SC)的基板(GP)在所述方向上的最大宽度大致一样宽。

4.根据权利要求1-2中任一项所述的燃料喷射组件(I)，其中，所述喷射器杯(IC)具有槽部(TR)和沿轴向方向朝燃料出口端部位于所述槽部(TR)之后的基部(B)，其中所述槽部(TR)具有凹槽，在其中接收所述喷射器本体(IB)的燃料入口端部，所述基部(B)横向地环绕所述槽部(TR)的凹槽并包括所述切口(O)。

5.根据权利要求4所述的燃料喷射组件(I)，其中，所述基部具有第一板区(PS1)和第二板区(PS2)，所述第一板区(PS1)的主延伸平面延伸成垂直于所述纵向轴线(LA)，而所述第二板区(PS2)的主延伸平面延伸成平行于所述纵向轴线(LA)，其中所述切口(O)由所述第二板区(PS2)构成，并沿径向方向穿透所述第二板区(PS2)。

6.根据权利要求1-2中任一项所述的燃料喷射组件(I)，其中，所述切口(O)具有矩形基本形状。

7.根据权利要求1-2中任一项所述的燃料喷射组件(I)，其中，所述喷射器本体(IB)包括台阶(ST)，其配置在所述基板(GP)的凹槽的一部分中，以防止所述喷射器本体(IB)与所述弹簧夹(SC)之间的旋转运动。

8.根据权利要求7所述的燃料喷射组件(I)，其中，所述台阶(ST)的宽度具有与所述基板(GP)的凹槽的开口大致相同的横向延伸度。

9.根据权利要求1-2中任一项所述的燃料喷射组件(I)，其中，所述喷射器本体(IB)具有径向隆起(P)，其定位在所述弹簧夹(SC)的基板(GP)与所述喷射器本体(IB)的燃料入口端部之间，其中所述隆起(P)的半径大于所述基板(GP)的凹槽的底部的轮廓的半径。