[发明专利]将灌装产品计量注入待灌装的容器的装置

权利要求书

1.一种将灌装产品计量注入待灌装的容器的装置(1)，所述装置包括用于固定至少一个功能部件(4)的机座框架(2)，其中设置一个安装在所述机座框架(2)上的水槽(3)用于容纳流体，并且

所述机座框架(2)具有至少一个凸出所述机座框架(2)的平面(E)的接纳部(20)，所述平面由槽底(30)构成，在所述接纳部上可以安装所述功能部件(4)，

其特征在于，所述水槽(3)具有接纳部罩壳(32)，所述接纳部罩壳至少部分覆盖所述机座框架(2)的所述接纳部(20)，所述机座框架(2)的所述接纳部(20)作为所述水槽(3)的支架。

2.根据权利要求1所述的装置(1)，其特征在于，所述装置具有至少一个活塞式配料单元的旋转活塞配料器。

3.根据权利要求1所述的装置(1)，其特征在于，凸起的所述接纳部设置在所述水槽(3)的所述槽底(30)上方的水平面上，所述水平面最低位于所述水槽(3)的最大液位或溢出液位上。

4.根据权利要求1所述的装置(1)，其特征在于，所述水槽(3)与所述机座框架(2)的所述接纳部(20)的轮廓相符。

5.根据权利要求1所述的装置(1)，其特征在于，所述水槽(3)具有所述接纳部罩壳(32)，所述接纳部罩壳从上方覆盖所述接纳部(20)的一部分。

6.根据权利要求1所述的装置(1)，其特征在于，所述机座框架(2)使用金属铸造材料制成。

7.根据权利要求6所述的装置(1)，其特征在于，所述机座框架(2)由金属压铸件制成。

8.根据权利要求1所述的装置(1)，其特征在于，所述水槽(3)包含不锈钢。

9.根据权利要求8所述的装置(1)，其特征在于，所述水槽(3)由不锈钢构成。

10.根据权利要求1到9中任意一项所述的装置(1)，其特征在于，所述水槽(3)固定在所述接纳部(20)和安装在所述接纳部上的所述功能部件(4)之间。

11.根据权利要求10所述的装置(1)，其特征在于，所述水槽(3)通过螺栓连接法兰(42)和所述接纳部(20)固定在所述接纳部(20)和安装在所述接纳部上的所述功能部件(4)之间。

12.根据权利要求1到9中任意一项所述的装置(1)，其特征在于，所述水槽(3)的所述槽底(30)是倾斜的。

13.根据权利要求12所述的装置(1)，其特征在于，所述水槽(3)的所述槽底(30)具有相对于水平线为7％至10％的倾斜度。

14.根据权利要求1到9中任意一项所述的装置(1)，其特征在于，在所述水槽(3)上设置机器保护部件(50)，所述机器保护部件与所述水槽(3)一起通过迷宫式防溅装置(5)密封起来。

15.根据权利要求14所述的装置(1)，其特征在于，所述迷宫式防溅装置(5)具有沟槽(52)，所述沟槽具有上缘(520)，所述上缘位于高于所述机器保护部件(50)下缘(500)的水平面上。

16.根据权利要求1到9中任意一项所述的装置(1)，其特征在于，设置清洁装置(6)，所述清洁装置具有清洗喷嘴(62)和可摆动的喷嘴托架(64)，所述喷嘴托架能够摆动进行清洁。