[发明专利]用于离岸风力涡轮机的单件电组件以及安装其的方法

权利要求书

1.一种电组件，其将被离岸定位的至少一个风力涡轮机（450a、450b）与连接到岸上电网（494）的海底电缆（490）电连接，所述电组件（100、400）包括：

变压器（110、410），其将所述至少一个风力涡轮机（450a、450b）提供的第一电压电平变换成所述海底电缆（490）的第二电压电平；以及

外部设备（120），其被电气地和机械地连接到所述变压器（110），用于控制至少所述变压器（110）的操作；其中

所述变压器（110）和所述外部设备（120）通过预安装的成套设备形成，所述预安装的成套设备在机械上能够作为单件来处理；

其特征在于，所述外部设备（120）包括：

气体绝缘的开关设备（122）；以及

电连接布置（126），其被构造成接收插头连接器（335），由此，当所述电组件被降低到所述风力涡轮机的平台上时，实现所述电连接布置与所述插头连接器之间的连接中的自动插接。

2.如权利要求1所述的电组件，其特征在于，所述外部设备（120）包括接地开关（122）。

3.如权利要求1所述的电组件，其特征在于，所述外部设备（120）包括电切断开关（122）。

4.如权利要求1所述的电组件，其特征在于，所述电连接布置（126）被构造成将所述电组件（100）电连接到被分配给所述风力涡轮机（450a、450b）的第一电缆端接布置（240），和/或电连接到被分配给所述海底电缆（490）的第二电缆端接布置（130）。

5.如权利要求1所述的电组件，其特征在于，所述外部设备（120）包括用于冷却所述变压器（110）的冷却装置（128）。

6.一种风力涡轮机，包括：

如权利要求1至5中任一项所述的电组件（100、400）。

7.如权利要求6所述的风力涡轮机，还包括：

塔（160、460）；以及

平台（162），其被安装到所述塔（160、460），并且被定位在所述塔（160、460）的外部；

其中，所述电组件（100、400）被定位在所述平台（162）上。

8.如权利要求7所述的风力涡轮机，还包括：

收集箱（168），其用于收集从所述变压器（110）失去的流体；以及

流体传递装置（172、174），其用于将所述变压器（110）与所述收集箱（168）以这样的方式连接，即：从所述变压器（110）失去的流体被传送到所述收集箱（168）。

9.如权利要求8所述的风力涡轮机，其特征在于，所述收集箱（168）被定位在所述风力涡轮机（450a）的塔（160、460）内。

10.一种风力涡轮机集群，其包括：

被电连接在一起的多个风力涡轮机（450a、450b）；其中：

所述多个风力涡轮机（450a、450b）中的一个风力涡轮机（450a）是如权利要求6至9中任一项所述的风力涡轮机（450a）。

11.一种用于将如权利要求1至5中任一项所述的电组件（100、400）安装到风力涡轮机（450a）的塔（160、460）的方法，所述方法包括：

组装所述电组件（100、400）；

将所述电组件（100、400）作为单件从岸上位置运输到离岸位置；以及

在所述离岸位置处将所述电组件（100、400）安装到所述塔（160、460）。

12.如权利要求11中所述的方法，还包括：

在所述岸上位置处预测试所述电组件（100、400）的电气功能中的至少一些。