[发明专利]带有泵的手持式工作器械、泵及泵伸缩囊

说明书

本发明涉及带有泵的手持式工作器械、泵及泵伸缩囊，具体而言手持式工作器械具有燃料供给系统和用于从燃料供给系统运输燃料的泵。泵(40)具有可由操作者操作的有弹性的泵伸缩囊(13)。泵伸缩囊具有固定区段(56)，在固定区段处泵伸缩囊固定在壳体(41,49)处。泵伸缩囊具有基础区段(57)和顶盖区段(58)，其中顶盖区段具有邻接基础区段的突顶拱顶形的区段(59)和邻接拱顶形的区段(59)的、封闭拱顶形的区段(59)的突顶(60)。为了即使在低温情况下也实现泵伸缩囊从操作位置迅速复位到未操作的位置中，设置成，基础区段(57)的最小的壁厚(g)比拱顶形的区段(59)的最小的壁厚(h)大至少10%。

技术领域

本发明涉及一种带有泵的手持式工作器械、一种泵以及一种用于泵的泵伸缩囊(Pumpenbelag)。

背景技术

从文件DE 101 20 127 A1中已知一种带有膜片式汽化器的手持式工作器械，其包括可由操作者操作的泵。泵构造为扫气泵并且将燃料由燃料系统运输到燃料箱中。泵具有泵伸缩囊。泵伸缩囊利用固定区段固定在汽化器壳体处。泵伸缩囊的联接在汽化器壳体处的区域具有恒定的壁厚。

为了尤其在带有大的泵伸缩囊和相应大的运输量的泵中实现用于使泵伸缩囊从已被操作的、压入的位置复位到未操作的位置中的足够大的复位力已知的是，可将螺旋压力弹簧插入到泵伸缩囊的内部中，该螺旋压力弹簧支持泵伸缩囊的复位。由此即使在低温情况下也实现泵伸缩囊的足够迅速的复位。

发明内容

本发明的目标是，创造这类型的手持式工作器械，该工作器械的泵伸缩囊施加足够大的复位力并且具有简单的构造。本发明的另一目标在于，提供简单地构造的泵和带有简单的构造的用于泵的泵伸缩囊。

关于手持式工作器械该目标如此解决：该手持式工作器械带有燃料箱、带有燃料供给系统、并且带有用于从燃料供给系统运输燃料的泵，其中所述泵具有可由操作者操作的有弹性的泵伸缩囊，该泵伸缩囊的内腔通过在流动方向上以进入到所述内腔中的方式打开的第一阀与抽吸管连接并且通过在流动方向上以离开所述内腔的方式打开的第二阀与流出管连接，其中所述泵伸缩囊具有固定区段，在该固定区段处所述泵伸缩囊固定在壳体处，其中所述泵伸缩囊具有基础区段和顶盖区段，其中所述顶盖区段具有邻接所述基础区段的拱顶形的区段和邻接所述拱顶形的区段的、封闭所述拱顶形的区段的突顶，其中所述泵伸缩囊的外直径从所述基础区段的邻接所述固定区段的区域直到所述突顶没有在所述泵伸缩囊的所述外壁的部位处在朝向所述泵伸缩囊的所述突顶的方向上增大，其中所述基础区段的最小的壁厚比所述拱顶形的区段的最小的壁厚大至少10%。关于泵该目标如此解决：该泵带有可由操作者操作的、有弹性的泵伸缩囊，该泵伸缩囊的内腔通过在流动方向上以到所述内腔中的方式打开的第一阀与抽吸管连接并且通过在流动方向上以从所述内腔离开的方式打开的第二阀与流出管连接，其中所述泵伸缩囊具有固定区段、基础区段以及顶盖区段，其中所述顶盖区段具有邻接所述基础区段的拱顶形的区段和邻接所述拱顶形的区段的、封闭所述拱顶形的区段的突顶，其中所述泵伸缩囊的外直径从所述基础区段的邻接所述固定区段的区域直到所述突顶没有在所述泵伸缩囊的外壁的部位处在朝向所述泵伸缩囊的所述突顶的方向上增大，其中所述基础区段的最小的壁厚比所述拱顶形的区段的最小的壁厚大至少10%。关于泵伸缩囊该目标如此解决：所述泵伸缩囊具有固定区段、基础区段以及顶盖区段，其中所述顶盖区段具有邻接所述基础区段的拱顶形的区段和邻接所述拱顶形的区段的、封闭所述拱顶形的区段的突顶，其中所述泵伸缩囊的外直径从所述基础区段的邻接所述固定区段的区域直到所述突顶没有在所述泵伸缩囊的外壁的部位处在朝向所述泵伸缩囊的所述突顶的方向上增大，其特征在于，所述基础区段的最小的壁厚比所述拱顶形的区段的最小的壁厚大至少10%。