[发明专利]用于制造运行轮和运行装置的方法

权利要求书

1.用于制造结构零件(12)尤其运行轮(12)的方法(100)，具有以下步骤：

-提供(102)至少在连接区域(18、18’)中具有第一合金的基体(16)；

-在基体(16)的连接区域(18、18’)中设置(104)能熔焊的连接层(22)，其中能熔焊的连接层(22)具有不同于第一合金的第二合金；

-在基体(16)和能熔焊的连接层(22)之间设置(106)隔离层(20)，其中把隔离层(20)构造用于妨碍在热处理期间基体(16)的第一合金与能熔焊的连接层(22)的第二合金的反应；并且

-加热(108)基体(16)、隔离层(20)和能熔焊的连接层(22)，以便把基体(16)、隔离层(20)和能熔焊的连接层(22)互相连接。

2.按权利要求1的方法(100)，其特征在于，第一合金是钛铝基合金。

3.按权利要求1或2的方法(100)，其特征在于，第二合金是钒基合金。

4.按前述权利要求之一的方法(100)，其特征在于，隔离层(20)被构造用于在加热(108)期间妨碍基体(16)的第一合金的原子向能熔焊的连接层(22)的第二合金的原子的扩散。

5.按权利要求4的方法(100)，其特征在于，隔离层(20)被构造用于在加热(108)期间妨碍能熔焊的连接层(22)的第二合金的原子向基体(16)的第一合金的原子的扩散。

6.按前述权利要求之一的方法，其特征在于，隔离层(20)具有氧化陶瓷。

7.按权利要求6的方法，其特征在于，隔离层(20)的氧化陶瓷被构造为具有一般化学式ZrO_2-δ的二氧化锆，其中6位于大于或等于0到小于或等于0.5的范围中，并且/或者具有在大于或者等于0到小于或者等于10％的范围中的质量百分比的氧化钇或者氧化镁。

8.按前述权利要求中任一项的方法，其特征在于，能熔焊的连接层(22)额外地具有镍。

9.按前述权利要求中任一项的方法，其特征在于，能熔焊的连接层(22)至少额外具有锆并且/或者钛并且/或者在隔离层(20)和能熔焊的连接层(22)之间设置具有锆并且/或者钛的中间层(24)并且在加热(108)步骤中所述中间层与能熔焊的连接层(22)和隔离层(20)相连接。

10.按前述权利要求中任一项的方法，其特征在于，在加热(108)步骤之前

-基体(16)是胚体(16)；并且

-隔离层(20)、能熔焊的连接层(22)并且必要时中间层(24)借助于喷铸并且/或者压印方法得以施加在基体(16)上；并且

-在加热(108)步骤中把基体(16)、隔离层(20)、能熔焊的连接层(22)并且必要时中间层(24)共同烧结。

11.按权利要求1到9之一的方法(100)，其特征在于，在加热(108)步骤之前

-基体(16)处于已烧结的状态中；并且

-隔离层(20)、能熔焊的连接层(22)并且必要时中间层(24)借助于热喷方法得以施加在基体(16)上。

12.按权利要求1到9之一的方法，其特征在于，在加热步骤之前

-基体(16)和隔离层(20)处于已烧结的状态中；并且

-能熔焊的连接层(22)处于已烧结或者以熔化金属冶金方式所制造的状态中。

13.按权利要求1到12中任一项所制造的结构零件(12)尤其运行轮(12)。

14.用于制造结构零件组合体(10)尤其运行装置(10)的方法(200)，具有下述步骤：

-提供(202)根据权利要求13所述的结构零件(12)；并且

-在能熔焊的连接层(22)的区域中把轴(14)-尤其是钢轴(14)熔焊(204)到结构零件(12)上。

15.按权利要求14所制造的结构零件组合体(12)尤其运行装置(10)。