[实用新型]具有两个桥接冷却回路的冷却系统及具有这种冷却系统的风力涡轮机

权利要求书

1.一种用于冷却第一发热装置(145)和第二发热装置(128)的冷却系统，其中所述冷却系统(150、250)包括：

- 第一冷却回路(260)，其包括

　　第一环形流体管(262)，其在第一入口终端(262b)与第一出口终端(262a)之间延伸，其中这两个第一终端(262a、262b)被构造成与所述第一发热装置(145)的第一冷却机构(245a)连接，

　　第一流体泵(266)，其连接在所述第一环形流体管(262)内，并被构造成促使第一热传递流体沿第一流动方向(266a)在所述第一环形流体管(262)内循环，和

　　第一热交换器(264)，其连接在所述第一环形流体管(262)内，并被构造成将来自所述第一热传递流体的热传递至所述第一热交换器(264)的第一周边区域，和

- 第二冷却回路(280)，其包括

　　第二环形流体管(282)，其在第二入口终端(282b)与第二出口终端(282a)之间延伸，其中这两个第二终端(282a、282b)被构造成与所述第二发热装置(128)的第二冷却机构(228a)连接，

　　第二流体泵(286)，其连接在所述第二环形流体管(282)内，并被构造成促使第二热传递流体沿第二流动方向(286a)在所述第二环形流体管(282)内循环，和

　　第二热交换器(284)，其连接在所述第二环形流体管(282)内，并被构造成将来自所述第二热传递流体的热传递至所述第二热交换器(284)的第二周边区域，

- 第一流体管桥(292)，其连接所述第一环形流体管(262)的第一下游分支终端(263a)与所述第二环形流体管(282)的第二下游分支终端(283a)，其中

　　相对于所述第一流动方向(266a)，所述第一下游分支终端(263a)配置在所述第一热交换器(264)的下游，并且

　　相对于所述第二流动方向(286a)，所述第二下游分支终端(283a)配置在所述第二热交换器(284)的下游，和

- 第二流体管桥(294)，其连接所述第一环形流体管(262)的第一上游分支终端(263b)与所述第二环形流体管(282)的第二上游分支终端(283b)，其中

　　相对于所述第一流动方向(266a)，所述第一上游分支终端(263b)配置在所述第一热交换器(264)的上游，并且

　　相对于所述第二流动方向(286a)，所述第二上游分支终端(283b)配置在所述第二热交换器(284)的上游。

2.根据权利要求1所述的冷却系统，其特征在于，

所述第一流体管桥(292)包括第一控制阀(293)，用于控制流动穿过所述第一流体管桥(292)的热传递流体的流的强度，并且/或者其中

所述第二流体管桥(294)包括第二控制阀(295)，用于控制流动穿过所述第二流体管桥(294)的热传递流体的流的强度。

3.根据权利要求2所述的冷却系统，进一步包括：

控制单元(290)，其与所述第一控制阀(293)和/或与所述第二控制阀(295)连接，用于自动地调节所述第一控制阀(293)的阀位置和/或所述第二控制阀(295)的阀位置。

4.根据权利要求1-3中任一项所述的冷却系统，其特征在于，

所述第一发热装置包括转换器(145)，用于将具有第一频率的第一电量转换成具有第二频率的第二电量。

5.根据权利要求4所述的冷却系统，其特征在于，

所述第一发热装置附加地包括变压器，用于将第一AC电压电平变换成第二AC电压电平。

6.根据权利要求1-3中任一项所述的冷却系统，其特征在于，

所述第二发热装置包括发电机(128)，用于将机械能特别是由风力涡轮机(100)的转子捕捉到的机械能转换成电能。

7.根据权利要求6所述的冷却系统，其特征在于，

所述第二发热装置附加地包括风力涡轮机(100)的机舱(122)的至少一部分。

8.根据权利要求1-3中任一项所述的冷却系统，其特征在于，

所述第一冷却回路(260)进一步包括

　　旁通管(275)，其绕过所述第一热交换器(264)，和

　　加热装置(278)，其连接在所述旁通管(275)内。

9.一种用于生成电力的风力涡轮机，所述风力涡轮机(100)包括：

转子(110)，其具有至少一个叶片(114)，其中所述转子(110)围绕旋转轴线(110a)是可旋转的，并且所述至少一个叶片(114)相对于所述旋转轴线(110a)沿径向延伸，

发电机(128)，其与所述转子(110)机械地联接，用于将由所述转子(110)捕捉到的机械动力转换成第一AC电力信号，

转换器(145)，其用于接收来自所述发电机的第一AC电力信号，并用于将所述第一AC电力信号转换成具有预定频率的第二AC电力信号，和

冷却系统(150、250)，其如前述权利要求中任一项所述，其中

所述第一冷却回路(260)连接至所述转换器(145)，并且

所述第二冷却回路(280)连接至所述发电机(128)。