[实用新型]一种护理专业英语翻译练习装置

说明书

技术领域

本实用新型涉及一种护理专业英语翻译练习装置。

背景技术

随着医院医疗条件的快迅速改善，对临床护理专业的业务要求也越来越高。由于我国国际化进程的不断加快，许多医院都可能会接收到一些外国患者。要想做好这类特殊患者的护理工作，需要护理人员具有较高的日常英语和专业英语水平。目前虽然许多医院都在着手这方面的培训，但是所采用的培训手段往往大都比较枯燥，难以提高培训效果。

发明内容

本实用新型的发明目的在于提供一种英语护理用语练习装置，该装置能够能够有效地提高护理人员的专业英语水平。

本实用新型的技术方案是：该护理专业英语翻译练习装置由病历寻找单元，护理科目选择单元，操作判断单元和国外民族禁忌识别单元组成。

病历寻找单元包括一台英文患者病情播音机和多个患者选择键，英文患者病情播音机设有多个英文患者病情播音器，每个患者选择键为对应英文患者病情播放器的启动开关。该装置还包括若干本英文患者病历，英文患者病历所记病情与患者病情英文播音器中的患者病情一一对应。英文患者病历中没有患者姓名，各英文患者病历中患者病情接近，且无序排放。

护理科目选择单元包括患者各项护理科目标志性图片的幻灯播放器，幻灯播放器的面板上设有与上述护理科目标志性图片相对应的护理科目英文名称确认键。护理科目英文名称确认键为条形键，上面标有护理科目英文名称。每个护理科目英文名称确认键还都配有一个护理科目选择键盘。

操作判断单元包括伴有英语解说词的护理操作录象播放器，录象画面和解说词中存在若干处操作错误和解说错误，护理操作录象播放器的面板上设有操作或解说错误的判断按钮。该录象播放器内与判断按钮对应处设有与录象播放器同步的旋转盘，录象播放器内容播放一遍，旋转盘旋转一周，旋转盘上装有该录象播放器的无线开关，当作录象播放器出现操作或解说错误时，无线开关刚好处于判断按钮的控制位置。

国外民族禁忌识别单元为一块面板，面板的左侧为国家名称按键，右侧为英文板的禁忌内容图片窗。禁忌内容图片窗内装有指示灯，指示灯的开关设在对应的国家名称按键上。

本实用新型的优点是通过本实用新型涵盖了护理专业英语的听力、阅读能力、观察判断多方面的基本功训练。具有方式新颖，内容丰富的特色。

附图说明

以下结合附图和具体实施方式对本实用新型加以详细说明。

图1是本实用新型的主体结构示意图。

图中标号：

1、病历寻找单元   2、护理科目选择单元  3、操作判断单元

4、国外民族禁忌识别单元   5、英文患者病情播音机   6、患者选择键

7、患者病情英文播音器   8、英文患者病历   9、幻灯播放器

10、护理科目英文名称选择键   11、护理操作录象播放器

12、判断按钮   13、旋转盘    14、无线开关   15、国家名称按键

16、禁忌内容图片窗    17、指示灯  18、护理科目选择键盘。

具体实施方式

  例                             

如图1所示，该护理专业英语翻译练习装置由病历寻找单元1，护理科目选择单元2，操作判断单元3和国外禁民族忌识别单元4组成。

病历寻找单元1包括一台英文患者病情播音机5和多个患者选择键6，英文患者病情播音机5设有多个英文患者病情播音器7，每个患者选择键6为对应英文患者病情播放器7的启动开关。该装置还包括若干本英文患者病历8，英文患者病历8所记病情与患者病情英文播音器7中的患者病情一一对应。英文患者病历8中没有患者姓名，各英文患者病历8中患者病情接近，且无序排放。

护理科目选择单元2包括患者各项护理科目标志性图片的幻灯播放器9，幻灯播放器9的面板上设有与上述护理科目标志性图片相对应的护理科目英文名称确认键10。护理科目英文名称确认键10为条形键，上面标有护理科目英文名称。每个护理科目英文名称确认键10还都配有一个护理科目选择键盘18。

操作判断单元3包括伴有英语解说词的护理操作录象播放器11，录象画面和解说词中存在若干处操作错误和解说错误，护理操作录象播放器11的面板上设有操作或解说错误的判断按钮12。该录象播放器11内与判断按钮12对应处设有与录象播放器11同步的旋转盘13，录象播放器11内容播放一遍，旋转盘13旋转一周，旋转盘13上装有该录象播放器11的无线开关14，当作录象播放器11出现操作或解说错误时，无线开关14刚好处于判断按钮12的控制位置。

国外民族禁忌识别单元4为一块面板，面板的左侧为国家名称按键15，右侧为英文板的禁忌内容图片窗16。禁忌内容图片窗16内装有指示灯17，指示灯17的开关设在对应的国家名称按键15上。