[发明专利]具有至少一个配属于功能构件的光学显示的洗碗机

说明书

技术领域

本发明涉及一种洗碗机，具有由冲洗容器和门围绕的冲洗室。

背景技术

在冲洗室中存在有各种功能构件，例如至少一个用于冲洗物的能水平移动的容纳筐、一个或多个能在旋转方向上移动的用于给冲洗物施加冲洗液的冲洗臂、经过能取下的螺丝帽接触的盐盒和用于清洁冲洗液的过滤装置。用于冲洗剂和冲洗助剂的给料装置可以被称为另外的功能构件，其通常定位在门内侧上。为了向使用者指示功能构件的一个确定的运行状态、特别是运行故障或者例如缺少清洁剂或冲洗助剂的资源短缺，从EP 1 532 917 B1中已知的是，直接在功能构件上或者在其周围布置有例如构造为LED的光源形式的光学显示。然而，这种类型的显示仅允许了相对受限地告知使用者关于功能构件或者在其上进行的操作行为的运行状态。此外，其经常仅能够以较高的工艺开销将光源布置在功能构件上或者集成到其中，这特别地在能运动的功能构件的条件下或者在功能构件的能运动的部件或操作元件的情况下很难设计。

发明内容

本发明的目的在于，提供一种开头所述类型的洗碗机，其在有关功能构件的光学显示的方面进行改善。

该目的如下实现，即至少一个光斑至少在功能构件的部分面或其邻近的周围环境上，其中，光斑由远离功能构件布置的发光装置的定向的光线产生，并且其中，发光装置能通过控制装置控制，以使得其在构造光斑的情况下选择性地照射功能构件和/或其邻近的周围环境。

在已知的洗碗机中通过发光装置或者通过光源本身形成显示，而根据本发明给出发光装置和由其带来的光学显示的空间分离。以这种方式实现发光装置和功能构件的构造和结构上的分离，也就是说，光学显示不必以结构上和制造工艺上高开销的方式布置在功能构件上或集成在其中，而是能够完全与构造和结构上的事实无关地定位在功能构件的实际上任意的位置或者表面区域上又或者其邻近的周围环境、即明确地配属于功能构件使用者的区域中。因此，例如从发光装置出发的光线也能够容易地对准能运动的功能构件或者功能构件的能运动的操作元件、例如给料装置或盐盒的闭锁件。在此，能够在高信息密度或者改善的使用者导向的意义上不仅告知了使用者执行操作方式，还告知了在功能构件的哪些位置上需要用于执行措施的操作。除此之外有利的是，必须在已知的洗碗机中例如在技术上的进一步改进期间多次进行功能构件的重新设计以及发光装置和其在功能构件上的位置在结构方面的匹配。相反在所提出的洗碗机中不要求这样的措施。在此，发光装置的工艺上的实现基本上完全独立于功能构件的构造上的事实。在所讨论的空间分离中的另外的优点在于，现在也能够应用发光装置，其例如在其体积或者其它的技术事实的基础上仅能困难地集成到功能构件中或者能定位在其邻近的周围环境中。

此外，发光装置和功能构件的构造和结构上的分离所提供的优点是，提供了有关光学显示和因此能实现的信息密度的设计的主要较宽的光谱。因此例如考虑了发光装置，其能够使图像、图标甚至是运动地光斑的投影作为光学显示实现，例如借助于所谓的投影机。

因此，在一个优选的设计变体中存在有发光装置，其这样设计，即，其分别在不同的位置上产生光斑，其中，该发光装置由控制装置控制，以使得在构造光斑的情况下选择性地照射配属于功能构件的位置。因此，能够以节省制造或装配开销以及安装空间的方式，在门锁闭的冲洗容器的侧壁上或者冲洗室的内侧上的例如中央的和/或构造上特别合适的位置上布置唯一的发光装置，该发光装置配属于多个功能构件。在此有利的是，分别要求仅一个电缆入口用于与电压源电连接和用于与-除了冲洗室外布置在洗碗机中的-控制装置根据信号连接。

优选地，唯一的发光装置与多个功能构件的多重对应关系由此实现，即发光装置具有光源和配属于其的能由控制装置驱控的光学的转向装置，以用于使由光源产生的光线转向。所提到的多重对应关系的另一个在结构上特别简单的可行性方案在于，发光装置包括多个、即与功能构件的数量对应的数量的光源，其中，这些光源对准不同的、分别配属于一个功能构件的位置。配属于功能构件的位置一般理解为在功能构件自身上或在其邻近的周围环境中的位置，其中在后者的情况中，该位置仅远离功能构件到容易为使用者展示该对应关系。所提到的类型的多重对应关系的第三个优选的可行性方案提出了能由控制装置驱控的具有能摇摆的光源的发光装置。不仅在该情况下，也在具有能摇摆的转向装置的变体中的优点在于，分别以节省空间的方式仅需要唯一的光源。发光装置的光线普遍表达为能这样偏转的，即其以其光点或者光斑能单独地、即选择性地对准不同的功能构件和/或其邻近的周围环境，并且分别对其选择性地照射。