[发明专利]连接装置

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于将香料容器连接到用于在机动车中散发气味的电气设备上的连接装置，所述连接装置带有香料容器，该香料容器具有带有弹力加载的阀板的连接面，并且所述连接装置带有布置在设备上的连接适配器，该连接适配器在附接的香料容器上打开阀板。

背景技术

由德国公开文献DE 10 2010 008 436 A1已知一种用于在机动车中散发气味的设备，其中，香料容器具有带有弹力加载的阀板的阀罩，该阀罩在附接到连接适配器上时移动到打开位置中。通过不可动地布置在设备上的连接适配器，香料容器与用于产生气流的电气装置气流引导地连接，该电气装置将在香料容器中包含的香料在机动车的内部中配量地散发。

阀板与通过香料容器的颈部引导的管状的成型部连接，该成型部构造为阀机构的组成部分。由此，阀板虽然可垂直于其主面移动，但仅可以略微地倾斜。因此，香料容器相对于不可动地布置在设备上的连接适配器的倾斜可以仅以小的尺寸通过阀板进行补偿。

在用于散发气味的设备中确保，在连接设备与香料容器之后在设备与香料容器之间存在气体密封的连接部，以便富含香料的气流通过整个系统被引导至目标地点并且不在非预期的位置处溢出。在连接时通过不同的构件的相互作用不仅产生高度的公差，而且也产生必须进行补偿的角度误差。因为容器表面是平面，该平面可以沿多个方向倾斜，所以所述角度误差不仅局限于方向轴线。

发明内容

因此，本发明的任务在于，创造一种连接装置，该连接装置在设备和香料容器之间的连接位置处自动补偿角度偏差。

按照本发明，该任务通过如下方式解决，即连接适配器具有相对于设备固定的第一构件，并且连接适配器具有第二构件，所述第二构件可以相对于第一构件克服至少一个弹簧的力枢转并且可以附接到香料容器的连接面上。

按照本发明规定，连接适配器具有固定的第一构件和可围绕垂直轴线枢转的第二构件。两个构件通过至少一个补偿公差的弹性的或者弹簧弹性的元件、例如通过一个或者多个螺旋弹簧相互连接。

附图说明

由以下借助于附图对本发明的实施例的阐述得出有利的构造形式和改进方案。附图示出：

图1是连接适配器的俯视图；

图2是连接适配器的分解视图；

图3a、3b是各一个与香料容器连接的连接装置的两个草图；

图4是连接适配器的剖视图；

图5是香料容器的连接面的俯视图。

具体实施方式

首先，借助于图3a简略地阐述引起本发明的问题并且在图3b中简略地阐述所建议的解决原理。分别草绘一香料容器1，所述香料容器与连接适配器3连接。连接适配器3分别是在这里未示出的电气设备的组成部分，该电气设备可以在机动车中散发气味。为了精确地构造这样的设备可以参阅德国公开文献DE 10 2010 008 436 A1，该公开文献详细地描述了结构和功能。原则上，所述设备的功能在于产生气流，该气流由香料容器输送蒸汽状的香料并且通过管子连接部或者软管连接部运输到机动车的确定的位置处。

因为香料容器1不是电气设备的固定的组成部分，而是可以附接到设备上并且也可以与设备分离，所以设有连接适配器3，该连接适配器将香料容器1的内部空间与所述电气设备气流引导地连接。在此确保，在香料容器1和连接适配器3之间的连接是气体密封的，以便在连接位置处不可能非期望地溢出香料的蒸汽。

因为在香料容器1和连接适配器3之间有意没有设有形锁合的连接部、例如通过软管接头的连接部，以便能够实现特别简单的连接和分离，所以得出如下问题，即在香料容器1和连接适配器3之间的非精确的力锁合的连接可以快速导致不密封性。

如果例如香料容器1仅略微相对于不可动地布置的连接适配器3倾斜，则如图3a所示在连接位置处形成间隙13，由该间隙可以溢出蒸汽状的香料。

在图3b中草绘的该问题的解决方案在于，所述连接适配器3具有相对于设备的在这里未示出的剩余组件固定的第一构件4，和相对于所述第一构件4可枢转地布置的第二构件5，该第二构件补偿香料容器1的位置公差。如图3b示出的那样，第二构件5相对于固定的第一构件4枢转并且由此平整地贴靠在香料容器颈部14的上侧面上。

连接适配器3的结构示例在图1和图2中示出。图1示出了连接适配器3，该连接适配器由第一构件4和支承在其上的第二构件5接合在一起，在第一构件和第二构件之间可以看出螺旋弹簧6。