[发明专利]多语言信息引导系统和设备

说明书

技术领域

本公开涉及一种多语言信息引导系统和设备。

背景技术

在机场输出诸如飞行时间表等信息的引导设备仅以机场所在国家的 语言或者以主要国家的少数语言诸如英语来提供引导信息，而不考虑用户 的国籍或语言。

通过示例的方式，在仁川(Incheon)国际机场中的引导设备以韩语、 英语、日语和中文来提供飞行时间表。在该情况下，使用除了引导设备中 所使用的语言之外的其他语言的用户不能理解引导信息或者可能出错。因 此，对于显示翻译成与用户国籍对应的本国语言的信息且因此使用户能够 获取信息而无语言歧视的引导系统存在需求。

在这方面，韩国专利未经审查而公开的公开号为2010-0004852的申请 (名称为“多语言自动选择与信息系统(Multilingualautomatedselectionand informationsystem”)”提出了一种配置为将飞行或船运时间表中的出发城 市名或到达城市名翻译成国家代码，自动选择与国家代码对应的语言，以 及自动以所选语言向用户广播或显示引导信息的系统。

发明内容

本发明要解决的问题

本公开的示例性实施例提供了一种配置为自动提供被翻译成与用户 国籍对应的本国语言的引导信息的信息引导系统和设备。然而，本公开要 解决的问题不限于上述问题，而是本公开可以解决其他各种问题。

解决问题的手段

在本公开的示例性实施例中，一种多语言信息引导系统包括：至少一 个信息输出设备，其配置为向用户显示引导信息；以及信息提供服务器， 其连接到所述信息输出设备且配置为根据信息输出设备的请求将以一种 或多种语言准备的引导信息提供给信息输出设备。信息输出设备输出以对 应于用户的国籍信息的本国语言准备的引导信息，用户的国籍信息是从存 储有用户国籍信息的RFID标签中读取的或者从信息提供服务器发送。

此外，在本公开的另一示例性实施例中，配置为实施多语言信息引导 的信息输出设备包括：存储设备，其中安装有用于以多种语言输出引导信 息的引导信息输出应用；以及处理器，其配置为执行引导信息输出应用。 当执行引导信息输出应用时，处理器输出以对应于用户国籍信息的本国语 言准备的引导信息。

本发明的效果

根据本公开的上述示例性实施例，可以在至少一个信息输出设备上显 示以对应于用户国籍信息的本国语言准备的引导信息，并且因此可以以分 别对应于多个用户的国籍的语言来显示引导信息。

此外，根据本公开的上述示例性实施例，可以根据多个信息输出设备 的位置、用户移动路径和多个用户的国籍比率来设定显示状态，并且因此 可以调节引导信息适合于时间和目的并且显示引导信息。

附图说明

图1是根据本公开示例性实施例的多语言信息引导系统的配置图；

图2是示出根据本公开示例性实施例的信息输出设备的配置的框图；

图3是提供以描述信息输出设备以基于从多个登机牌获取的信息而自 动设定的显示语言来显示引导信息的示例的图；

图4是示出根据本公开的另一示例性实施例的信息输出设备的配置的 框图；

图5是提供以描述信息输出设备以根据用户选择而设定的显示语言来 显示引导信息的示例的图；

图6是示出根据本公开的又一示例性实施例的信息输出设备内的信息 处理单元的配置的框图；

图7是提供以描述通过在共同的出口路径上提供的多个信息输出设备 来显示引导信息的示例的图；

图8是提供以描述通过布置在出入境检查点处的柜台处的信息输出设 备显示引导信息的示例的图；以及

图9是示出根据本公开的又一示例性实施例的信息输出设备的配置的 框图。

具体实施方式

下面，将参考附图详细描述本公开的实施例，以使本公开可易于由本 领域技术人员实现。然而，值得注意的是，本公开不限于实施例，而是可 以通过其他各种方式来实施。在图中，为说明简要起见省去了与说明无关 的部分，相似的附图标记在通篇文档中指代相似的部件。