[发明专利]用于使用金属材料涂覆由球墨铸铁制成的本体的方法；用所述方法制造的用于供铝压铸使用的模具的背板

权利要求书

1.用于使用金属材料涂覆延性铁本体（1）的方法，

其特征在于，

所述方法包括以下步骤：

a.制备具有至少旨在涂覆的表面（2）的延性铁本体（1），可在正交于所述旨在涂覆的表面（2）的方向上确认所述本体（1）的厚度（X）；

b.通过加热至少所述待涂覆的表面（2）来干燥；

c.通过脉冲弧焊使用不锈钢作为添加材料在所述待涂覆的表面（2）上加衬不锈钢层，在所述待涂覆的表面（2）上直接进行所述焊接。

2.如权利要求1所述的方法，其中所述干燥步骤b.包括以下步骤：

b1.在于所述待涂覆的表面（2）处测量的150℃至180℃的温度下在所述待涂覆的表面（2）处加热至少部分的所述本体（1）；

b2.对于每30毫米的在所述待涂覆的表面（2）处测量的本体厚度（X），保持所述步骤b1的温度差不多等于1小时的一段时间。

3.如权利要求1或2所述的方法，其中通过加热元件，特别是屏蔽的加热元件得到所述加热，以接近至少部分的所述待涂覆的表面的方式放置所述加热元件，在它们两者之间没有直接接触。

4.如前述权利要求中的一项或多项所述的方法，其中所述步骤c.包括敷设彼此相邻的焊珠（3A、3B）的步骤，其中通过在已经预先敷设的焊珠（3A）上启动电弧敷设新的焊珠（3B）。

5.如前述权利要求中的一项或多项所述的方法，其中所述步骤c.包括形成包括基本低于5%的所述本体的延性铁的稀释度的焊池（10）的步骤。

6.如前述权利要求中的一项或多项所述的方法，其中所述步骤c.包括使接近所述待涂覆的表面（2）的所述本体（1）的温度保持在80℃至120℃的值的步骤。

7.如权利要求4至6中的一项或多项所述的方法，其中在不同的时间进行所述敷设彼此相邻的焊珠（3A、3B）的步骤，从而避免所述本体（1）的过热。

8.如权利要求4至7中的一项或多项所述的方法，其中所述敷设彼此相邻的焊珠（3A、3B）的步骤提供了形成以沿着横向于焊珠（3A、3B）的截面测量的预先敷设的焊珠（3A）的35%至45%，优选40%的在新焊珠（3B）和已预先敷设的焊珠（3A）之间的重叠。

9.如前述权利要求中的一项或多项所述的方法，其中所述脉冲弧焊，优选为所谓“喷射电弧”的模式，提供了包含约98%的氩气和2%的CO₂的焊接气体的使用，并在其中优选所述不锈钢为具有7%的锰的307不锈钢。

10.用于供铝压铸机使用的模具的背板，其包括至少用金属材料涂覆的延性铁本体（1），其特征在于，通过如权利要求1至9中的一项或多项所述的方法由不锈钢制得所述涂层。