[发明专利]具有硬的内层和能够焊接的外层的泵壳体

权利要求书

1.泵装置（10），包括：

i.叶轮（80）；

ii.泵壳体（20），该泵壳体至少部分地包围着内部区域（50），该泵壳体具有入口（22）和出口（24）；

其中，所述叶轮（80）被设置在所述泵壳体（20）的内部区域（50）中；

其中，所述泵壳体（20）包括由第一空心体（26）和在背向所述内部区域（50）的一侧上至少部分地将所述第一空心体（26）包围的、另外的空心体（28、28’）构成的复合结构（142）；

其中，相对于所述第一空心体（26）的、背向内部空间（50）的一侧的表面，所述第一空心体（26）的、背向内部空间（50）的一侧的、表面的至少60%与所述另外的空心体（28、28’）相连接；

其中，所述泵壳体（20）以所述第一空心体（26）的另外的表面（140）朝向所述内部区域（50）；

其中，所述第一空心体（26）的、朝向所述泵壳体（20）的内部区域（50）的另外的表面（140）具有至少330HV的硬度，

其中，所述另外的空心体（28、28’）相对于所述另外的空心体（28）的总重量包含至少50个重量百分点的金属含量。

2.按权利要求1所述的泵装置（10），其中，所述第一空心体（26）和所述另外的空心体（28、28’）通过传力连接来连接。

3.按权利要求1或2所述的泵装置（10），其中，所述第一空心体（26）或者所述另外的空心体（28、28’）或者两个空心体（26、28）分别形成一个柱筒状的空心体。

4.按前述权利要求中任一项所述的泵装置（10），其中，所述第一空心体（26）的材料是陶瓷，所述陶瓷优选从包括氧化铝（Al₂O₃）、二氧化锆（ZrO₂）、氧化铝增强的氧化锆（ZTA）、氧化锆增强的氧化铝、钇增强的氧化锆（Y-TZP）、氮化铝（AlN）、氧化镁（MgO）、压电陶瓷、氧化钡（Zr,Ti）、氧化钡（Ce,Ti）、氮化钛（TiN）、二氧化硅（SiO₂）和钠-钾-铌酸盐或者这些材料中的至少两种材料的混合物的组别中选出。

5.按前述权利要求中任一项所述的泵装置（10），其中，所述另外的空心体（28、28’）的金属从包括铂（Pt）、铁（Fe）、优质钢、铱（Ir）、铌（Nb）、铌合金、钼（Mo）、钨（W）、钛（Ti）、钛合金、钴（Co）、铬（Cr）、钴铬合金、钽（Ta）和锆（Zr）或者这些材料中的至少两种材料的混合物的组别中选出。

6.按前述权利要求中任一项所述的泵装置（10），其中，所述第一空心体（26）相对于该第一空心体（26）的总重量包含小于10个重量百分点的金属。

7.按前述权利要求中任一项所述的泵装置（10），其中，所述泵装置至少部分地被构件壳体（40）所包围，其中，所述泵装置（10）的复合结构（142）与所述构件壳体（40）相连接。

8.按前述权利要求中任一项所述的泵装置（10），其中，所述泵壳体（20）具有处于0.1cm³到10cm³的范围内的容积。

9.按前两项权利要求中任一项所述的泵装置（10），其中，所述构件壳体（40）相对于该构件壳体（40）的总重量包含至少30个重量百分点的钛。

10.按前述权利要求中任一项所述的泵装置（10），其中，所述第一空心体（26）具有小于2μ的磁导率。

11.用于制造用于泵装置（10）的泵壳体（20）的方法，包括以下步骤：

a.提供第一空心体（26）；

b.提供另外的空心体（28、28’），

其中，至少所述第一空心体（26）构造为柱筒状的空心体（20）；

c.使所述第一空心体（26）与所述另外的空心体（28、28’）相接触，

其中，形成复合结构（142），

其中，所述接触实施为所述第一空心体（26）与所述另外的空心体（28、28’）之间的传力的或者材料融合的连接。

12.按前一项权利要求所述的方法，其中，所述在步骤c.中的接触从包括粘贴、挤压、烧结或者这些方法中的至少两种方法的组合的组别中选出。